Текст и перевод песни LemON - Tu

Tu

Nasz drewniany dom
Trzaska od wiatru jak
Łamane kości
Czy ten dom pęka od miłości
Według Ciebie?

Po wertepach
Kręgosłupa Twe
Dłonie kroczą
Przelewasz się przez palce
Jak to wino

A płomień świecy
Ogarek świecy
Raz za razem
Oświetla to
Czego widzieć nie chcemy
Czego widzieć nie chcemy
Czego widzieć nie chcemy

Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy

Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy

Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ale jakby spojrzeć z boku...
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Wszystko jakby marne, plastik...

Pijemy
I schylamy się
Do kielichów, by
Wyłowić resztki miłości
Emocjonalny kompost

A płomień świecy
Ogarek świecy
Raz za razem
Oświetla to
Czego widzieć nie chcemy
Czego widzieć nie chcemy
Czego widzieć nie chcemy

Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy

Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy

Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ale jakby spojrzeć z boku...
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Wszystko jakby marne, plastik...

You

Our wooden house
It creaks from the wind like
Breaking bones
Is this house cracked from love
According to you?

On the bumps
Your spine
Your hands walk
You slip through my fingers
Like wine

And the flame of the candle
The stub of the candle
Time after time
It illuminates that
Which we don't want to see
Which we don't want to see
Which we don't want to see

Here is an apartment, here is a wall, here we live

Here is an apartment, here is a wall, here we live

Here is an apartment, here is a wall, here we live
But if you look from the side...
Here is an apartment, here is a wall, here we live
Everything seems vain, plastic...

We drink
And stoop down
To the goblets
To fish out the remains of love
Emotional compost

And the flame of the candle
The stub of the candle
Time after time
It illuminates that
Which we don't want to see
Which we don't want to see
Which we don't want to see

Here is an apartment, here is a wall, here we live

Here is an apartment, here is a wall, here we live

Here is an apartment, here is a wall, here we live
But if you look from the side...
Here is an apartment, here is a wall, here we live
Everything seems vain, plastic...