LemON - Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LemON - Tu




Tu
Tu
Nasz drewniany dom
Notre maison en bois
Trzaska od wiatru jak
Craque au vent comme
Łamane kości
Des os brisés
Czy ten dom pęka od miłości
Est-ce que cette maison se fissure d'amour
Według Ciebie?
Selon toi ?
Po wertepach
Sur les creux
Kręgosłupa Twe
De ton épine dorsale tes
Dłonie kroczą
Mains marchent
Przelewasz się przez palce
Tu débordes entre mes doigts
Jak to wino
Comme ce vin
A płomień świecy
Et la flamme de la bougie
Ogarek świecy
Le moignon de la bougie
Raz za razem
Encore et encore
Oświetla to
Éclaire ce que
Czego widzieć nie chcemy
Nous ne voulons pas voir
Czego widzieć nie chcemy
Ce que nous ne voulons pas voir
Czego widzieć nie chcemy
Ce que nous ne voulons pas voir
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Ale jakby spojrzeć z boku...
Mais si on regardait de côté...
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Wszystko jakby marne, plastik...
Tout serait comme futile, plastique...
Pijemy
Nous buvons
I schylamy się
Et nous nous inclinons
Do kielichów, by
Vers les coupes pour
Wyłowić resztki miłości
Repêcher les restes de l'amour
Emocjonalny kompost
Le compost émotionnel
A płomień świecy
Et la flamme de la bougie
Ogarek świecy
Le moignon de la bougie
Raz za razem
Encore et encore
Oświetla to
Éclaire ce que
Czego widzieć nie chcemy
Nous ne voulons pas voir
Czego widzieć nie chcemy
Ce que nous ne voulons pas voir
Czego widzieć nie chcemy
Ce que nous ne voulons pas voir
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Ale jakby spojrzeć z boku...
Mais si on regardait de côté...
Tu mieszkanie, tu ściana, tu mieszkamy
Ici l'appartement, ici le mur, ici nous habitons
Wszystko jakby marne, plastik...
Tout serait comme futile, plastique...





Авторы: Piotr Kolacz, Tomasz Piotr Waldowski, Igor Herbut, Piotr Marek Walicki, Piotr Rubik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.