Текст и перевод песни LemON - Ake

Ake

Ludzie pytają go
Pytają go
Czy zaprzestaliśmy czuć?
Choć wiem, że
Wszyscy śmiejemy się
W tym samym języku
Coś nie pozwala mi
Ciągle być ślepym
Na wolność ptaków
I nawet dziś
Brak tych chwil
Kiedy dobrem karmię nas

Czas, nie leczy ran
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze
Dzieci naszych lęków
W Tobie tonę i
Zapominam

Szukam wciąż dobrych słów
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz
Wtedy opadam z sił

Łoo-oo-oo, łoo-oo-oo
Łoo-oo-oo, łoo-oo-oo

Budujesz gmach
Ze wszystkich zdarzeń
Staje się on Twoją twierdzą
Gdy patrzysz z wieży
Swych doświadczeń
Widzisz krwawe pole bitwy

Plan, którego wciąż Ci brak
Skłania Cię do ataków
Łaskawym okiem
Spójrz na ten świat
Niech nam wszystkim będzie lepiej

Czas, nie leczy ran
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze
Dzieci naszych lęków
W Tobie tonę i
Zapominam

Szukam wciąż dobrych słów
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz
Wtedy opadam z sił

Łoo-oo-oo, łoo-oo-oo
Łoo-oo-oo, łoo-oo-oo

Szukam wciąż dobrych słów
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz
Zanim opadnę z sił

Szukam wciąż dobrych słów
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz
Zanim opadnę z sił

Łoo-oo-oo, łoo-oo-oo
Łoo-oo-oo, łoo-oo-oo
Łoo-oo-oo, łoo-oo-oo

Staram się być kim chcesz
Wtedy opadam z sił

Аке

Люди спрашивают меня
Спрашивают меня
Перестали ли мы чувствовать?
Хотя я знаю, что
Мы все смеемся
На одном языке
Что-то не дает мне
Оставаться слепым
К свободе птиц
И даже сегодня
Мне не хватает тех мгновений
Когда я кормлю нас добром

Время не лечит раны
Это мы своими поступками исцеляем
Наши больные души
Детей наших страхов
В тебе я тону и
Забываю

Я все еще ищу добрые слова
Когда ты, любимая, спишь
Я стараюсь быть тем, кем ты хочешь
Тогда я падаю без сил

Лу-у-у, лу-у-у
Лу-у-у, лу-у-у

Ты строишь здание
Из всех событий
Оно становится твоей крепостью
Когда ты смотришь с башни
Своего опыта
Ты видишь кровавое поле битвы

План, которого тебе все еще не хватает
Подталкивает тебя к атакам
Добрым взглядом
Посмотри на этот мир
Пусть всем нам будет лучше

Время не лечит раны
Это мы своими поступками исцеляем
Наши больные души
Детей наших страхов
В тебе я тону и
Забываю

Я все еще ищу добрые слова
Когда ты, любимая, спишь
Я стараюсь быть тем, кем ты хочешь
Тогда я падаю без сил

Лу-у-у, лу-у-у
Лу-у-у, лу-у-у

Я все еще ищу добрые слова
Когда ты, любимая, спишь
Я стараюсь быть тем, кем ты хочешь
Прежде чем я упаду без сил

Я все еще ищу добрые слова
Когда ты, любимая, спишь
Я стараюсь быть тем, кем ты хочешь
Прежде чем я упаду без сил

Лу-у-у, лу-у-у
Лу-у-у, лу-у-у
Лу-у-у, лу-у-у

Я стараюсь быть тем, кем ты хочешь
Тогда я падаю без сил