Текст и перевод песни LemON - Kalka

Kalka

Myśli gonią nas jak charty
Bez sensu jest uciekać, stań do walki
Choć przełamani wpół jesteśmy
Choć nas dwoje to jak z kalki

Niech uderzy w nas
Betonowa mgła
Przykryje mój wstyd
Twój lęk
I zmiażdży nas
Jak szyby cios
Będziemy my
Nic nie zostanie

Nie wiem, czemu wciąż Ci kłamię
Że wszystko w porządku, w porządku
Może liczę, że za jakiś czas
Przeczytasz mój list, z początków

Niech uderzy w nas
Betonowa mgła
Przykryje mój wstyd
Twój lęk
I zmiażdży nas
Jak szyby cios
Będziemy my
Nic nie zostanie

Zmiażdży nas
Jak szyby cios
Co miażdży na szosie muchę
I będzie jedność ciał
Z której nic
Nam
Nie pozostanie, nie pozostanie

Kalka

Mes pensées me poursuivent comme des lévriers
Il n'y a pas de sens à fuir, affronte le combat
Même si nous sommes brisés en deux
Même si nous deux, nous sommes comme une copie carbone

Laisse-nous frapper par
Le brouillard de béton
Il couvrira ma honte
Ta peur
Et nous écrasera
Comme un coup de verre
Nous serons
Rien ne restera

Je ne sais pas pourquoi je te mens encore
Que tout va bien, tout va bien
Peut-être que j'espère qu'un jour
Tu liras ma lettre, du début

Laisse-nous frapper par
Le brouillard de béton
Il couvrira ma honte
Ta peur
Et nous écrasera
Comme un coup de verre
Nous serons
Rien ne restera

Nous écrasera
Comme un coup de verre
Qui écrase une mouche sur la route
Et il y aura l'unité des corps
D'où rien
Ne nous
Ne restera pas, ne restera pas