LemON - Papier - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LemON - Papier




Papier
Paper
Jestem w stanie
I am able
Mimo tej rysy
Despite this scratch
Pośród wszystkich tych
Amongst all of these
Listów rozpoznać
Letters to recognize
Twoje pismo
Your writing
Przyznam, że ułatwiasz to
I admit, that you make it easy
Bo tylko Ty przelewasz myśli na
Because only you pour your thoughts out onto
Japoński papier, zupełnie inny
Japanese paper, completely different
On wchłania światło, a nie odbija go
It absorbs light, and does not reflect it
I nie szeleści
And it does not rustle
Jest bezgłośny
It is silent
Tak jak z drzewa liść ma w sobie
Just like a leaf from a tree, it has within it
Wilgoć
Moistness
To niewiarygodne
It is incredible
Jak jeden człowiek
How one person
W stanie jest
Is able to
(Tworzyć mój świat piękniejszym)
(Make my world more beautiful)
Dzięki Ci za mądrość
Thank you for your wisdom
Dzięki za nadzieję
Thank you for your hope
Nikt nawet nie zdoła
No one else will even manage
Zbliżyć się do furtki Twego umysłu
To come close to the gate of your mind
Dzięki Ci za serce
Thank you for your heart
Dzięki za Twą wiarę
Thank you for your faith
Naszą miłość słowo
Our love, in a word
Kwiat poziomki i doczekanie
The strawberry blossom and the waiting
Piszesz, siedzimy przy pustych talerzach
You write, we are sitting at empty plates
Lśnią nazbyt jasno
They shine too brightly
A my lubimy brud
And we love dirt
I ten szlachetny
And this noble
Osad na srebrze
Sediment on silver
Przekładamy nad błysk niemy półcień
We prefer over the dull half-shadow
Piszesz, ludzie rzuceni jak ziarna
You write, people sown like seeds
Naprawdę wierzą, że
Truly believe that
Miłość jest spokojem
Love is peace
Wielkim darem
A great gift
A my dobrze
But we know well
Wiemy ile łez podlewa
How many tears water
Ten kwiat
That flower
To niewiarygodne
It is incredible
Jak jeden człowiek
How one person
W stanie jest
Is able to
(Tworzyć mój świat piękniejszym)
(Make my world more beautiful)
Dzięki Ci za mądrość
Thank you for your wisdom
Dzięki za nadzieję
Thank you for your hope
Nikt nawet nie zdoła
No one else will even manage
Zbliżyć się do furtki Twego umysłu
To come close to the gate of your mind
Dzięki Ci za serce
Thank you for your heart
Dzięki za Twą wiarę
Thank you for your faith
Naszą miłość słowo
Our love, in a word
Kwiat poziomki i doczekanie
The strawberry blossom and the waiting
Dzięki Ci za mądrość
Thank you for your wisdom
Dzięki za nadzieję
Thank you for your hope
Nikt nawet nie zdoła
No one else will even manage
Zbliżyć się do furtki Twego umysłu.
To come close to the gate of your mind.
Dzięki Ci za serce
Thank you for your heart
Dzięki za Twą wiarę
Thank you for your faith
Naszą miłość słowo
Our love, in a word
Kwiat poziomki i doczekanie
The strawberry blossom and the waiting
Uuuu
Uuuu
Dzie-dzie-dzię
Tha-tha-thank you
Dzięki Ci za mądrość
Thank you for your wisdom
Dzięki za nadzieję
Thank you for your hope
Nikt nawet nie zdoła
No one else will even manage
Zbliżyć się do furtki Twego umysłu
To come close to the gate of your mind
Dzięki Ci za serce
Thank you for your heart
Dzięki za Twą wiarę
Thank you for your faith
Naszą miłość słowo
Our love, in a word
Kwiat poziomki i doczekanie
The strawberry blossom and the waiting
Dzięki Ci za mądrość
Thank you for your wisdom
Dzięki za nadzieję
Thank you for your hope
Nikt nawet nie zdoła
No one else will even manage
Zbliżyć się do furtki Twego umysłu
To come close to the gate of your mind
Dzięki Ci za serce
Thank you for your heart
Dzięki za Twą wiarę
Thank you for your faith
Naszą miłość słowo
Our love, in a word
Kwiat poziomki i doczekanie
The strawberry blossom and the waiting





Авторы: Igor Herbut, Piotr Marek Walicki, Piotr Rubik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.