Lemon - Shelter from the Storm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lemon - Shelter from the Storm




Shelter from the Storm
Укрытие от бури
I wanna mean more to you
Я хочу значить для тебя больше,
More than a passing glance or two
Чем просто мимолетный взгляд.
I want to know all of you
Хочу узнать тебя всю,
All of the things you say and do
Все, что ты говоришь и делаешь.
Are we giving or taking
Мы отдаем или берем,
Loving or breaking me down
Любим или разрушаем друг друга?
Are you staying or leaving
Ты останешься или уйдешь?
Just saying or meaning
Просто говоришь или действительно имеешь в виду
The things you say when I'm around
То, что ты говоришь, когда я рядом?
When you can't find your way home
Когда ты не сможешь найти дорогу домой,
I'll be your shelter from the storm
Я буду твоим укрытием от бури.
When the cold won't leave your bones
Когда холод не будет покидать тебя,
I'll be the sun that keeps you warm
Я буду солнцем, которое согреет тебя.
You can have me for the rest of my life
Ты можешь получить меня на всю оставшуюся жизнь,
I will drive through the night to your door
Я буду ехать всю ночь к твоему порогу,
Just ask and I'm yours
Просто попроси, и я твой.
I'll be your shelter
Я буду твоим укрытием,
Your shelter from the storm
Твоим укрытием от бури.
I wanna mean more to you
Я хочу значить для тебя больше,
More than a passing glance or two
Чем просто мимолетный взгляд.
I want to know all of you
Хочу узнать тебя всю,
All of the things you say and do
Все, что ты говоришь и делаешь.
Are we giving or taking
Мы отдаем или берем,
Loving or breaking me down
Любим или разрушаем друг друга?
Are you staying or leaving
Ты останешься или уйдешь?
Just saying or meaning
Просто говоришь или действительно имеешь в виду
The things you say when I'm around
То, что ты говоришь, когда я рядом?
When you can't find your way home
Когда ты не сможешь найти дорогу домой,
I'll be your shelter from the storm
Я буду твоим укрытием от бури.
When the cold won't leave your bones
Когда холод не будет покидать тебя,
I'll be the sun that keeps you warm
Я буду солнцем, которое согреет тебя.
You can have me for the rest of my life
Ты можешь получить меня на всю оставшуюся жизнь,
I will drive through the night to your door
Я буду ехать всю ночь к твоему порогу,
Just ask and I'm yours
Просто попроси, и я твой.
I'll be your shelter
Я буду твоим укрытием,
Your shelter from the storm
Твоим укрытием от бури.
You can have me for the rest of my life
Ты можешь получить меня на всю оставшуюся жизнь,
I will drive through the night to your door
Я буду ехать всю ночь к твоему порогу,
Just ask and I'm yours
Просто попроси, и я твой.
I'll be your shelter
Я буду твоим укрытием,
Your shelter from the storm
Твоим укрытием от бури.





Авторы: Roger Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.