Текст и перевод песни Lemon Bucket Orkestra - Palinka
Señoras
y
señoritas
(diles,diles,
diles,
diles,
diles),
Сеньоры
и
сеньориты
(скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи),
(Cuéntales
cuñado)
damas
y
caballeros,
(Расскажи
зять)
дамы
и
джентльмены,
Les
vamos
a
contar
la
historia
de
la
palinka
Мы
расскажем
вам
историю
о
паланке
Que
quería
volver,
que
quería
volver
a
ser
fruta.
Которая
хотела
вернуться,
которая
хотела
снова
стать
фруктом.
Es
la
metáfora
de
la
mariposa
que
quería
volver
a
ser
lombriz.
Это
метафора
о
бабочке,
которая
хотела
снова
стать
земляным
червем.
A
veces
el
águila
sueña
de
transformarse
en
codorniz.
Иногда
орел
мечтает
превратиться
в
перепелку.
La
nostalgia
es,
la
resaca,
es
la
promesa,
futura
o
mentira.
Ностальгия,
мучения,
обещание,
будущее
или
обман.
Nunca
más
seré
lo
que
fui
ni
diré
lo
que
ví,
silencio
que
grita.
Больше
никогда
не
будет
того,
что
было,
и
не
скажу
то,
что
видел,
молчание,
которое
кричит.
El
amor
que
está
hecho
de
presencia,
pero
solo
siento
ausencia.
Любовь,
которая
состоит
из
присутствия,
но
я
чувствую
одно
отсутствие.
La
familia,
la
plata
la
patria,
amistades
profundos
batallas,
Семья,
деньги,
родина,
битва
за
прочные
дружеские
отношения,
Que
la
paz
es
como
el
horizonte
la
aún
más
yo
la
Что
покой,
как
горизонт,
я
еще
более
его
Alcanzaré
y
aún
más
necesito
encontrar
todas
cosas
y
me
duele.
Достигну
и
потребую
еще
больше,
чтобы
найти
все,
и
это
меня
ранит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.