What Will Happen Will Happen - Lemon Demon перевод на немецкий

What Will Happen Will Happen

So, what if I'm down, stuck in reverse
I look around, it could be worse
What can I do?
Honestly I've got nothing to offer at all
Why should I grieve, why should I fall?
I'd rather breathe
Cover my ears, open my eyes, and see what appears

What will happen will happen whether I'm happy or sad
What will happen will happen whether I'm happy or sad
There are days to wake up for
There are dreams to be had
What will happen will happen whether I'm happy or sad
There's a reason I'm freezing at eighty degrees in a summery season
I'm totally mad

So, I'll let it go
No need to sink now that I know that I can think
Therefore I am able to choose when I give a damn
I refuse to be dumb
This is my niche
I won't become misery's bitch
If I can hold apathy under total control

What will happen will happen whether I'm happy or sad
What will happen will happen whether I'm happy or sad
There are days to wake up for
There are dreams to be had
What will happen will happen whether I'm happy or sad
And there's a reason I'm freezing at eighty degrees in a summery season
I'm totally mad

Not a hip hopped, not a heart stopped
Everybody's gone stone cold crazy, like a cherry tree chopped
Maybe Martin Scorsese's new movie just flopped, or
Maybe some baby in a groovy helicopter

We do, we do nothing but hold the window shut to keep the worry out
We never wanna see the daylight fade
We gotta masquerade to keep the worry out

But they have ways of making me think
I can't blink, can't drink
Can't put up a stink about the rattling battling and the countdown paddling
The motherland straddling the weaky freak link

We do, we do nothing but hold the window shut to keep the worry out
We never wanna see the daylight fade
We gotta masquerade to keep the worry out

Imagine a world without the Unabombers, and the Jeffrey Dahmers
Wouldn't we be calmer?
Now of course by "we", I'm only speaking for me
But it's easy to assume that other people agree, you see

We do nothing but hold the window shut to keep the worry out
We never wanna see the daylight fade
We gotta masquerade to keep the worry out

If I, at my own convenience, forget what they say
I find it easy to focus on living each day
If I could change it I would, to do what someone else should
But I believe that the problem is misunderstood

What will happen will happen whether I'm happy or sad
What will happen will happen whether I'm happy or sad
There are days to wake up for
There are dreams to be had
What will happen will happen whether I'm happy or sad

What will happen will happen whether I'm happy or sad
What will happen will happen whether I'm happy or sad
There are days to wake up for
There are dreams to be had
What will happen will happen whether I'm happy or sad
What will happen will happen whether I'm happy or sad

Was passieren wird, wird passieren

Also, was, wenn ich unten bin, im Rückwärtsgang feststecke
Ich schaue mich um, es könnte schlimmer sein
Was kann ich tun?
Ehrlich gesagt, habe ich überhaupt nichts anzubieten
Warum sollte ich trauern, warum sollte ich fallen?
Ich würde lieber atmen
Meine Ohren bedecken, meine Augen öffnen und sehen, was erscheint

Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Es gibt Tage, für die man aufwachen muss
Es gibt Träume, die man haben muss
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Es gibt einen Grund, warum ich bei achtzig Grad in einer sommerlichen Jahreszeit friere
Ich bin total verrückt

Also, ich werde es loslassen
Kein Grund unterzugehen, jetzt, da ich weiß, dass ich denken kann
Deshalb bin ich in der Lage zu wählen, wann es mir egal ist
Ich weigere mich, dumm zu sein
Das ist meine Nische
Ich werde nicht zum Schoßhund des Elends
Wenn ich Apathie unter völliger Kontrolle halten kann

Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Es gibt Tage, für die man aufwachen muss
Es gibt Träume, die man haben muss
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Und es gibt einen Grund, warum ich bei achtzig Grad in einer sommerlichen Jahreszeit friere
Ich bin total verrückt

Kein Hip-Hopper, kein Herzstillstand
Alle sind eiskalt verrückt geworden, wie ein gefällter Kirschbaum
Vielleicht ist Martin Scorseses neuer Film gerade gefloppt, oder
Vielleicht ein Baby in einem groovy Hubschrauber

Wir tun nichts, außer das Fenster geschlossen zu halten, um die Sorgen draußen zu halten
Wir wollen niemals sehen, wie das Tageslicht schwindet
Wir müssen uns maskieren, um die Sorgen draußen zu halten

Aber sie haben Möglichkeiten, mich zum Denken zu bringen
Ich kann nicht blinzeln, kann nicht trinken
Kann mich nicht aufregen über das Rasseln, Kämpfen und den Countdown-Paddeln
Das Mutterland, das die schwache Freak-Verbindung überspannt

Wir tun nichts, außer das Fenster geschlossen zu halten, um die Sorgen draußen zu halten
Wir wollen niemals sehen, wie das Tageslicht schwindet
Wir müssen uns maskieren, um die Sorgen draußen zu halten

Stell dir eine Welt ohne die Unabomber und die Jeffrey Dahmers vor
Wären wir nicht ruhiger?
Nun, mit "wir" spreche ich natürlich nur für mich
Aber es ist leicht anzunehmen, dass andere Leute zustimmen, siehst du, meine Süße

Wir tun nichts, außer das Fenster geschlossen zu halten, um die Sorgen draußen zu halten
Wir wollen niemals sehen, wie das Tageslicht schwindet
Wir müssen uns maskieren, um die Sorgen draußen zu halten

Wenn ich, nach meinem eigenen Belieben, vergesse, was sie sagen
Finde ich es einfach, mich darauf zu konzentrieren, jeden Tag zu leben
Wenn ich es ändern könnte, würde ich es tun, um zu tun, was jemand anderes tun sollte
Aber ich glaube, dass das Problem missverstanden wird

Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Es gibt Tage, für die man aufwachen muss
Es gibt Träume, die man haben muss
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin

Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Es gibt Tage, für die man aufwachen muss
Es gibt Träume, die man haben muss
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin
Was passieren wird, wird passieren, ob ich glücklich oder traurig bin