Neverending Hum - Lemon Demon перевод на немецкий

Neverending Hum

Inside of everybody's head
Inside of everybody's head
There is a hum
There's a hum
There's a never-ending hum
And no one ever seems to notice it
No one seems to notice it
You have never noticed it
Never ever, never ever
Until now!

Deep in the dankest corners of the human mind
Of any given person that you happen to see
There rests a creature
Or more specifically
A creature, hiding and sitting
In the churning, boiling, philosophical pot
Of self-aware chowder that we call thought

This creature has a name
But it's different for each person
Mine is named Corey
And it looks like an armadillo
In kiss make-up!

Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba

Picture your spirit in a delicatessen
In the slums of the universe
"Open" sign dangling, daring all parasites
Giving you mosquito bites
Sucking the life out of all of your customers
But fear not, it's your critter to the rescue
Hum emanating from its lips

And fear disappears
As the parasite trips
And lands in a puddle
And that's your rebuttal
To the argument that you
Weren't even listening to
Because of the never-ending hum
(Mmmm)

Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba

Unendliches Summen

Im Kopf von jedem Menschen
Im Kopf von jedem Menschen
Gibt es ein Summen
Gibt es ein Summen
Ein unendliches Summen
Und niemand scheint es zu bemerken
Niemand scheint es zu bemerken
Du hast es nie bemerkt
Niemals, niemals, niemals
Bis jetzt!

Tief in den dunkelsten Winkeln des menschlichen Geistes
Von jeder beliebigen Person, die du siehst
Ruht eine Kreatur
Oder genauer gesagt
Eine Kreatur, die sich versteckt und sitzt
Im wirbelnden, kochenden, philosophischen Topf
Von selbstbewusstem Eintopf, den wir Gedanken nennen

Diese Kreatur hat einen Namen
Aber er ist für jede Person anders
Meiner heißt Corey
Und er sieht aus wie ein Gürteltier
Mit Kiss-Make-up!

Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba

Stell dir deinen Geist in einem Delikatessengeschäft vor
In den Slums des Universums
"Offen"-Schild baumelt, fordert alle Parasiten heraus
Die dir Mückenstiche verpassen
Die das Leben aus all deinen Kunden saugen
Aber keine Angst, dein Tierchen eilt zur Rettung
Summen, das von seinen Lippen ausgeht

Und die Angst verschwindet
Wenn der Parasit stolpert
Und in einer Pfütze landet
Und das ist deine Erwiderung
Auf das Argument, dass du
Nicht einmal zugehört hast
Wegen des unendlichen Summens
(Mmmm)

Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba jabba
Jabbidy jabbidy jabbidy jabbajibba