Lemon Demon - Dinosaurchestra Part Three - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lemon Demon - Dinosaurchestra Part Three




Dinosaurchestra Part Three
Dinosaurchestra Part Three
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
We can't return to present.
On ne peut pas retourner au présent.
(Uh oh, uh oh, uh oh.)
(Oh oh, oh oh, oh oh.)
This may be less than pleasant.
Ce n'est peut-être pas très agréable.
(Uh oh, uh oh, uh oh.)
(Oh oh, oh oh, oh oh.)
What's that rock way up in the sky?
Qu'est-ce que c'est que ce rocher tout là-haut dans le ciel ?
That's our friend, Super Duper Meteor!
C'est notre ami, Super Duper Meteor !
Does this mean we're all gonna die?
Est-ce que ça veut dire qu'on va tous mourir ?
Shook my Magic 8-Ball, and it said...
J'ai secoué mon Magic 8-Ball, et il a dit…
"As a powerful and complex computer of near omniscience, I can report with total confidence, after a careful .3 seconds calculating a whole world of probability and statistics, that yes, we are all gonna die."
"En tant qu'ordinateur puissant et complexe doté d'une quasi-omniscience, je peux déclarer avec une totale confiance, après un calcul minutieux de 0,3 seconde couvrant un monde entier de probabilités et de statistiques, que oui, nous allons tous mourir."
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
We'll all be blown up real soon.
On va tous être explosés très bientôt.
(Uh oh, uh oh, uh oh.)
(Oh oh, oh oh, oh oh.)
But not before we're in tune.
Mais pas avant qu'on soit en phase.
(Uh oh, uh oh, uh oh.)
(Oh oh, oh oh, oh oh.)
Won't you be a good dinosaur?
Veux-tu être un bon dinosaure ?
We must be before we're not.
On doit l'être avant de ne plus l'être.
Treat these creatures to an encore.
Offre un bis à ces créatures.
One last time is all we've got.
C'est tout ce qu'il nous reste.
So, let's rock out in a Dinosaurchestra!
Alors, rockons dans un Dinosaurchestra !
And let's all shout in a Dinosaurchestra!
Et crions tous dans un Dinosaurchestra !
Let's have fun in a Dinosaurchestra!
Amusons-nous dans un Dinosaurchestra !
One last time before we have to...
Une dernière fois avant qu'on doive…
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
(Before we have to die!)
(Avant qu'on doive mourir !)
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
(Before we have to die
(Avant qu'on doive mourir
In a super-colossal explosion
Dans une explosion super-colossale
And all become fossils
Et devenir tous des fossiles
For people to dig up some day!)
Que les gens déterreront un jour !)
Dinosaur
Dinosaure
Punk.
Punk.
Dinosaur
Dinosaure
Rap.
Rap.
Dinosaur
Dinosaure
Ska.
Ska.
Dinosaur
Dinosaure
Country.
Country.
Dinosaur
Dinosaure
Blues.
Blues.
Dinosaur
Dinosaure
Jazz.
Jazz.
Dinosaur
Dinosaure
Techno.
Techno.
Dinosaur
Dinosaure
Pop.
Pop.
Dinosaur
Dinosaure
Soul.
Soul.
Dinosaur
Dinosaure
Rock.
Rock.
Dinosaur!
Dinosaure !
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra. Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.
Dinosaurchestra.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.