Текст и перевод песни Lemon Demon - Reaganomics

Reaganomics

In this present crisis, government is not the solution to our problem.
Government is the solution to our problem.

Are you unhappy, girl, in this confusing world?
Where everything you earn is getting left to burn?
If it were up to me, then living would be free
And I can give you that, and I can give you that

They'll take your money into their greasy hands
And spend your money
(They do this to disrespect you)
And take away your land
(I know kung fu, I will save you)

'Cause you're worth saving, baby
Deregulating, baby
I'm Ronald Reagan, baby
I'm Ronald Reagan, yeah

I'll save you, honey, you'll never be alone
I'll save the business
(If you love me, say you love me)
That you will someday own
(They hate freedom, I'll defeat them)

Not like in comics, baby
With economics, baby
With Reaganomics, baby
Atomic bomb it, yeah

Are you unhappy, girl, in this confusing world?
Where everything you earn is getting left to burn?
If it were up to me, then money would be free
And I can give you that, and I can give you that
If you just hold my hand (If you just hold my hand)
If you just close your eyes (If you just close your eyes)
If you get in my car (If you get in my car)
I'll take you for a ride (I'll take you for a ride)

With Reaganomics, baby
With Reaganomics, baby
With Reaganomics, baby, baby, baby, baby, yeah
(With Reaganomics, with Reaganomics, with Reaganomics)

La Reaganomics

Dans cette crise actuelle, le gouvernement n'est pas la solution à notre problème.
Le gouvernement est la solution à notre problème.

Es-tu malheureuse, ma chérie, dans ce monde déroutant ?
Où tout ce que tu gagnes est brûlé ?
Si c'était à moi, la vie serait gratuite
Et je peux te l'offrir, et je peux te l'offrir

Ils prendront ton argent dans leurs mains graisseuses
Et dépenseront ton argent
(Ils font ça pour te manquer de respect)
Et te prendront tes terres
(Je connais le kung fu, je vais te sauver)

Parce que tu vaux la peine d'être sauvée, mon cœur
La déréglementation, mon cœur
Je suis Ronald Reagan, mon cœur
Je suis Ronald Reagan, oui

Je te sauverai, chérie, tu ne seras jamais seule
Je sauverai l'entreprise
(Si tu m'aimes, dis que tu m'aimes)
Que tu posséderas un jour
(Ils détestent la liberté, je les vaincrai)

Pas comme dans les bandes dessinées, mon cœur
Avec l'économie, mon cœur
Avec la Reaganomics, mon cœur
Bombe atomique, oui

Es-tu malheureuse, ma chérie, dans ce monde déroutant ?
Où tout ce que tu gagnes est brûlé ?
Si c'était à moi, l'argent serait gratuit
Et je peux te l'offrir, et je peux te l'offrir
Si tu tiens juste ma main (Si tu tiens juste ma main)
Si tu fermes juste les yeux (Si tu fermes juste les yeux)
Si tu montes dans ma voiture (Si tu montes dans ma voiture)
Je te ferai faire un tour (Je te ferai faire un tour)

Avec la Reaganomics, mon cœur
Avec la Reaganomics, mon cœur
Avec la Reaganomics, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, oui
(Avec la Reaganomics, avec la Reaganomics, avec la Reaganomics)