Lemon Demon - Sunbeam Light Show Flower Seed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lemon Demon - Sunbeam Light Show Flower Seed




Diablo raises an eyebrow,
Диабло поднимает бровь.
Strawberry milkshake in hand.
Клубничный коктейль в руке.
I try my best to distract myself,
Я изо всех сил стараюсь отвлечься,
But he really wants to be in the band.
Но он действительно хочет быть в группе.
Can he play the drums, or the clarinet?
Он умеет играть на барабанах или на кларнете?
Electric xylophone? Or better yet,
Электрический ксилофон? или еще лучше,
The euphonium or the clockwork flute?
Эйфониум или заводная флейта?
He's just standing there in a business suit.
Он просто стоит там в деловом костюме.
Angels on the left side, demons on the right.
Ангелы слева, демоны справа.
Never in the dark, never in the light.
Ни в темноте, ни на свету.
Center of the sunbeam light show flower seed.
В центре солнечного луча световое шоу цветочное семя.
This is all I have, this is all I need.
Это все, что у меня есть, это все, что мне нужно.
Original synergized molecules.
Оригинальные синергетические молекулы.
Revolving electrified power tools.
Вращающиеся электроинструменты.
The end of the world on April Fool's Day.
Конец света в День дурака.
What have you done to my necktie?
Что ты сделал с моим галстуком?
You've tied it up in a knot.
Ты завязала его в узел.
This is the final mistake you'll make.
Это последняя ошибка, которую ты совершишь.
You think you're misunderstood, but you're not.
Ты думаешь, что тебя неправильно поняли, но это не так.
Got a show tonight, but tomorrow you're out.
Сегодня вечером у меня концерт,но завтра тебя не будет.
Someone call me up a talent scout.
Кто-нибудь, назовите меня разведчиком талантов.
Better yet, just usher that Diablo back.
А еще лучше, просто верни этого дьявола.
Give him a guitar, paint it with a Union Jack.
Дайте ему гитару, нарисуйте на ней Юнион Джек.
Lemons on the left side, demons on the right.
Слева-лимоны, справа-демоны.
Never in the dark, never in the light.
Ни в темноте, ни на свету.
Center of the sunbeam light show flower seed.
В центре солнечного луча световое шоу цветочное семя.
This is all I have, this is all I need.
Это все, что у меня есть, это все, что мне нужно.
Life in the chair at the hair salon.
Жизнь в кресле парикмахерской.
Taking the time to reflect upon
Нужно время, чтобы поразмыслить над этим.
Some things that are too difficult to convey.
Есть вещи, которые слишком трудно передать.
Ooh, Original synergized molecules.
О, оригинальные синергетические молекулы.
Revolving electrified power tools.
Вращающиеся электроинструменты.
The end of the world on April Fool's Day.
Конец света в День дурака.





Авторы: neil cicierega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.