Текст и перевод песни Lemon Demon - Sweet Bod (Bonus Track)
Your
body
is
so
sweet
now
Твое
тело
сейчас
такое
сладкое.
I'm
saying
trick
or
treat
now
Я
говорю:
"угощение
или
трюк".
You
know
I've
got
to
have
you
Ты
знаешь,
что
я
должен
заполучить
тебя.
You
sexy
sweet
cadaver
Ты
сексуальный
сладкий
труп
All
wrapped
up
like
a
mummy
Все
завернуто,
как
мумия.
I'll
bury
you
in
honey
Я
похороню
тебя
в
меду.
And
wait
a
hundred
years
or
so
И
ждать
сто
лет
или
около
того.
You
know,
you
know
it
isn't
sexual
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
что
это
не
сексуально.
Strictly
confectional
Строго
кондитерская
Strictly
medicinal
Исключительно
лекарственные.
If
a
little
nontraditional
Если
немного
нетрадиционно
I'm
digging
up
your
coffin
Я
раскапываю
твой
гроб.
And
pouring
out
the
contents
И
выливаю
содержимое.
Your
sexy
sweet
solution
Твое
сексуальное
сладкое
решение
Is
prime
for
distribution
Это
ПРАЙМ
для
распространения
Your
body's
starting
rumors
Твое
тело
распускает
слухи.
Of
Mason
jars
of
sweetness
Из
каменных
банок
сладости
Whose
satisfied
consumers
Чьи
удовлетворенные
потребители
Have
often
claimed
to
witness
Часто
заявляли,
что
были
свидетелями.
Some
sexy
shrinking
tumors
Некоторые
сексуальные
уменьшающиеся
опухоли
A
sweet
return
to
fitness
Сладкое
возвращение
к
физической
форме
They're
just
a
hundred
bucks
or
so
Они
стоят
всего
сотню
баксов
или
около
того.
You
know,
you
know
it
isn't
sexual
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
что
это
не
сексуально.
Strictly
professional
Сугубо
профессионал
Strictly
entrepreneurial
Исключительно
предприимчивые.
And
what
a
sweet
memorial
И
какое
сладостное
воспоминание
I'm
digging
up
your
coffin
Я
раскапываю
твой
гроб.
And
pouring
out
the
contents
И
выливаю
содержимое.
And
I'm
so
glad
to
see
you
И
я
так
рада
тебя
видеть.
Won't
you
be
my
panacea?
Не
станешь
ли
ты
моей
панацеей?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.