Ten Thousand Years Away - Lemon Demon перевод на немецкий

Ten Thousand Years Away

Ten thousand plastic eyeballs
Float through space
Why don't you listen when you
See my face

It's a grim prediction, but I
Told you so, and
Everyone says that there's no explanation
And nobody wanted to know

Something's terribly, terribly wrong with me
Ten Thousand Light Years Away

Feelings of dread like a deathbed's
Silent gloom
I found a pile of red tape
In my room

There's a lucid feeling of
Insanity, and
Everyone says that there's no explanation
And it's simply the norm to agree

Just several weeks ago
There was a status quo
Ten Thousand Light Years Away

(Blue times high crimes all's well like hell)

Something's terribly, terribly good
And quite misunderstood
Ten Thousand Light Years Away
Ten Thousand Light Years Away

Zehntausend Jahre entfernt

Zehntausend Plastikaugen
Schweben durch den Raum
Weshalb hörst du nie zu, wenn du
Siehst meinen Traum

Es war die düstre Weissagung, doch ich
Sagte dir’s, und
Alle sagen, dass es keine Erklärung gäbe
Keiner wollte es wissen, erwies

Etwas ist furchtbar, furchtbar nicht geheuer mit mir
Zehntausend Lichtjahre entfernt

Schreckensgefühle wie auf eines Sterbebetts
Stilles Grab
Ich fand ein riesiges Chaos voller Bürokratie
In meinem Zimmer sonderbar

Ein klares Gefühl von
Wahnsinn überfällt mich, und
Alle sagen, dass es keine Erklärung gäbe
Folge einfach dem Lauf, wie alle jetzt

Erst vor wenigen Wochen
War hier noch alles im Lot
Zehntausend Lichtjahre entfernt

(Blaue Zeiten, hohe Vergeh’n paradiestoll durch die Höll’)

Etwas ist wohl so fürchterlich, fürchterlich ungeheuer
Immens verkannt und voller Wert
Zehntausend Lichtjahre entfernt
Zehntausend Lichtjahre entfernt