The Man In Stripes and Glasses - Lemon Demon перевод на русский

The Man In Stripes and Glasses

The man in stripes and glasses...

The man in stripes and glasses...

The man in stripes and glasses shouted,
"Where am I?"
Before a giant cartoon magnifying glass invaded from the sky and made a red and white bespectacled skeleton out of the poor guy.

Well, we never got his name.
Or a very good look.
We collected his remains in a box of books.

Well, we took the books out first,
Arranged them best to worst,
Just as a waste of time.
And then we put the bones in alphabetically,
Sealed it up hermetically,
And never ever spoke of it again.

But every single night,
We see a red and white bespectacled skeleton
In the corner of our eye.

The man in stripes and glasses
Is dead.

Dead.

DEAD.

(Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead. Dead.)

Forever.

Человек в полоску и очках

Человек в полоску и очках...

Человек в полоску и очках...

Человек в полоску и очках закричал:
"Где я?"
Прежде чем гигантская мультяшная лупа вторглась с небес и превратила беднягу в красно-белый скелет в очках.

Что ж, мы так и не узнали его имени.
И толком не рассмотрели.
Мы собрали его останки в коробку из-под книг.

Ну, сначала мы вынули книги,
Расставили их от лучшей к худшей,
Просто чтобы убить время.
А потом мы сложили кости по алфавиту,
Герметично запечатали,
И больше никогда об этом не говорили.

Но каждую ночь
Мы видим красно-белый скелет в очках
Краем глаза.

Человек в полоску и очках
Мертв.

Мертв.

МЕРТВ.

(Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв. Мертв.)

Навсегда.