Текст и перевод песни Lemon Demon - You're at the Party (Bonus Track)

You're at the Party (Bonus Track)

Hour hand's gone from two to three, now four
You've barely slept all night
All the noise and lights and party songs next door
Are too much
They make you sweat
Half awake, soaking wet
Fever dream
People screaming bloody murder
Paint chips flaking off the neighboring wall
And as the night goes on and threatens dawn
The music fills the hall
They're in your house
You lock the door
You shut you eyes tight as your window breaks
Someone, something takes your hand
You don't understand
You can't understand it
Eyes shut tight, never open up
(Too late)
You've been invited
(Too late)
You're at the party
(Wake up, wake up)
And it's a place you've seen before
You're seen before
A place you've seen before you were born
Now you are dancing
You're with your people
You're not alone
Now you are drinking
Having a party
You're not alone
(Too late)
You are the party
(Wake up)
You are the nuisance
(Too late)
You're not alone
(Wake up)
It's not a nightmare
(Too late)
You are delightful
(Wake up)
You're not alone
(Too late)
You've been invited
(Wake up)
You're at the party
(Too late)
You're not alone
(Wake up)
You've been invited
(Too late)
You're at the party and you notice that the
Sun's not rising and the birds are dead
There's only dust on the floor where people were before
And the dream won't leave your head
It won't leave
You need a drink
Half-empty bottles in the sink
Down the drain
Sudden rain outside alarms you
Hour hand's gone and now you're feeling strange
Now your hands grow strong
Your fingers long
And your face...
Your face begins to change
You're mesmerized
You want to cover up your eyes
But they're already shut so tight
Whisper in your ear
Only you can hear
Only you can hear it
Eyes shut tight, never open up
Too late
Too late
You've been invited
You're at the party
It's a place you've seen before
(Too late)
You've been invited
(Too late)
You're at the party
(Wake up, wake up)
And it's a place you've seen before
You've seen before
A place you've seen before you were born
Before you were born
Before you were born
Before you were born
(Too late)
You've been invited
(Wake up)
You're at the party
(Too late)
You're not alone
(Wake up)
You've been invited
(Too late)
You're at the party
(Wake up)
You're not alone
(Too late)
You are the uproar
(Wake up)
You are the party
(Too late)
You're not alone
(Wake up)
It's not a nightmare
(Too late)
You're at the party and you're not alone

Ты на вечеринке (Бонус-трек)

Часовая стрелка перешла с двух на три, теперь на четыре
Ты почти не спала всю ночь
Весь этот шум, огни и праздничные песни за стеной
Слишком много
От них ты потеешь
Полусонная, вся мокрая
Лихорадочный сон
Люди кричат кровавое убийство
Краска отслаивается от соседней стены
И по мере того, как ночь продолжается и приближается рассвет
Музыка заполняет зал
Они в твоём доме
Ты запираешь дверь
Ты крепко закрываешь глаза, когда твоё окно разбивается
Кто-то, что-то берёт тебя за руку
Ты не понимаешь
Ты не можешь этого понять
Глаза крепко закрыты, никогда не открывай их
(Слишком поздно)
Тебя пригласили
(Слишком поздно)
Ты на вечеринке
(Проснись, проснись)
И это место, которое ты видела раньше
Ты видела раньше
Место, которое ты видела до своего рождения
Теперь ты танцуешь
Ты со своими людьми
Ты не одна
Теперь ты пьёшь
Веселишься на вечеринке
Ты не одна
(Слишком поздно)
Ты и есть вечеринка
(Проснись)
Ты и есть помеха
(Слишком поздно)
Ты не одна
(Проснись)
Это не кошмар
(Слишком поздно)
Ты восхитительна
(Проснись)
Ты не одна
(Слишком поздно)
Тебя пригласили
(Проснись)
Ты на вечеринке
(Слишком поздно)
Ты не одна
(Проснись)
Тебя пригласили
(Слишком поздно)
Ты на вечеринке и замечаешь, что
Солнце не встаёт, а птицы мертвы
На полу только пыль там, где раньше были люди
И этот сон не выходит из твоей головы
Он не уходит
Тебе нужно выпить
Полупустые бутылки в раковине
Вниз по стоку
Внезапный дождь на улице тревожит тебя
Часовая стрелка ушла, и теперь ты чувствуешь себя странно
Теперь твои руки становятся сильными
Твои пальцы длинными
И твоё лицо...
Твоё лицо начинает меняться
Ты загипнотизирована
Ты хочешь закрыть глаза
Но они уже так крепко закрыты
Шёпот у тебя в ухе
Только ты можешь слышать
Только ты можешь это слышать
Глаза крепко закрыты, никогда не открывай их
Слишком поздно
Слишком поздно
Тебя пригласили
Ты на вечеринке
Это место, которое ты видела раньше
(Слишком поздно)
Тебя пригласили
(Слишком поздно)
Ты на вечеринке
(Проснись, проснись)
И это место, которое ты видела раньше
Ты видела раньше
Место, которое ты видела до своего рождения
До своего рождения
До своего рождения
До своего рождения
(Слишком поздно)
Тебя пригласили
(Проснись)
Ты на вечеринке
(Слишком поздно)
Ты не одна
(Проснись)
Тебя пригласили
(Слишком поздно)
Ты на вечеринке
(Проснись)
Ты не одна
(Слишком поздно)
Ты и есть шум
(Проснись)
Ты и есть вечеринка
(Слишком поздно)
Ты не одна
(Проснись)
Это не кошмар
(Слишком поздно)
Ты на вечеринке, и ты не одна