LemON - Będę z Tobą (Live) - перевод текста песни на английский

Będę z Tobą (Live) - Lemonперевод на английский




Będę z Tobą (Live)
I Will Be with You (Live)
Nigdy nie widziałem światła w swoim życiu
I've never seen light in my life
Jak nocny pies zbłąkany
Like a stray dog in the night
Choć w twoich słowach
Although in your words
Prawdy nie słyszałem
I didn't hear the truth
Dzięki tobie jestem kim być chciałem
Thanks to you I am who I wanted to be
Czasami nie wiem jak mam się zachować
Sometimes I don't know how to behave
Ciągle szukam siebie
I'm still searching for myself
Chciałbym podążać za tym co czuję
I would like to follow what I feel
Nie poznam prawdy gdy nie spróbuję
I won't know the truth if I don't try
Gdy nie będę sobą bez twych słów
When I'm not myself without your words
Bez twych rąk nie ma mnie
Without your hands I don't exist
Mimo tylu pomyłek
Despite so many mistakes
I tak będę z tobą
I will still be with you
Mimo tak wielu granic
Despite so many boundaries
I tak będę z tobą
I will still be with you
Mimo tylu nieznanych
Despite so many unknowns
I tak będę z tobą
I will still be with you
I tak będę sobą
And so I will be myself
Wielu jest takich
There are many
Którzy chcą mnie zmienić
Who want to change me
Po prostu ich wysłucham
I will simply listen to them
Ciągle miotany ze skrajności w skrajność
Constantly tossed from one extreme to another
Wiesz, tak dobrze znam to
You know, I know it so well
Mimo tylu pomyłek
Despite so many mistakes
I tak będę z tobą
I will still be with you
Mimo tak wielu granic
Despite so many boundaries
I tak będę z tobą
I will still be with you
Mimo tylu nieznanych
Despite so many unknowns
I tak będę z tobą
I will still be with you
I tak będę sobą
And so I will be myself
W oczy mi patrz zamiast w księżyc
Look me in the eye instead of the moon
Przecież wyciągasz mnie z mroku
After all, you're pulling me out of the darkness
Wyczuwam twoje zwątpienie
I sense your doubt
Podam ci teraz swą dłoń (yeah)
I'll give you my hand now (yeah)
Mimo tylu pomyłek
Despite so many mistakes
I tak będę z tobą
I will still be with you
Mimo tak wielu granic
Despite so many boundaries
I tak będę z tobą
I will still be with you
Mimo tylu nieznanych
Despite so many unknowns
I tak będę z tobą
I will still be with you
I tak będę sobą
And so I will be myself





Авторы: Igor Herbut, Witold Lutosławski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.