Текст и перевод песни LemON - Ostatni walc

Ostatni walc

Piszę to, gdy jeszcze nie wiesz
Czemu krzyczę, pytasz
Chcę wyrzucić z siebie prawdę

Bo tyle we mnie szkła, tyle drzazg
Jak rój z ust, chciałbym sobie pomóc

Już od jakiegoś czasu, czuję zapach kwiatów
Choć nie ma żadnych wokół

Tu miód ma posmak krwi
Tu krew smakuje jak mleko
Patrz, jak nad naszym grobem
Tańczą, tańczą

Ona musi wiedzieć, ona musi
Ona musi wiedzieć, ona musi
Ona musi wiedzieć, ona musi
Kiedy jej powiedzieć, ona nie wie

Jesteśmy w jakiejś
Gromkiej i fałszywej
Jak burza bez deszczu, bańce

Wybacz mi mój smutek
Dziś pierwszy raz
Byłem gotów za ciebie
Umrzeć

Ona musi wiedzieć, ona musi
Ona musi wiedzieć, ona musi
Ona musi wiedzieć, ona musi
Kiedy jej powiedzieć, ona nie wie

Ona musi wiedzieć, ona musi
Ona musi wiedzieć, ona musi
Ona musi wiedzieć, ona musi
Kiedy jej powiedzieć, ona nie wie

La dernière valse

Je t’écris ça alors que tu ne sais pas encore
Pourquoi je crie, tu demandes
Je veux vomir la vérité

Car j’ai tellement de verre en moi, tellement d’échardes
Comme un essaim de ma bouche, j’aimerais pouvoir m’aider

Depuis un certain temps, je sens l’odeur des fleurs
Même s’il n’y en a pas autour

Ici, le miel a un goût de sang
Ici, le sang a le goût du lait
Regarde comment au-dessus de notre tombe
Ils dansent, ils dansent

Elle doit le savoir, elle doit
Elle doit le savoir, elle doit
Elle doit le savoir, elle doit
Quand lui dire, elle ne sait pas

Nous sommes dans une sorte de
Fort et faux
Comme un orage sans pluie, des bulles

Pardonnez-moi ma tristesse
Aujourd’hui pour la première fois
J’étais prêt pour toi
Mourir

Elle doit le savoir, elle doit
Elle doit le savoir, elle doit
Elle doit le savoir, elle doit
Quand lui dire, elle ne sait pas

Elle doit le savoir, elle doit
Elle doit le savoir, elle doit
Elle doit le savoir, elle doit
Quand lui dire, elle ne sait pas