Lemon - Stay With Me (Remastered) - перевод текста песни на немецкий

Stay With Me (Remastered) - Lemonперевод на немецкий




Stay With Me (Remastered)
Bleib Bei Mir (Remastered)
Brother and sister, Together will make it through
Bruder und Schwester, zusammen werden wir es schaffen
Some day a spirit will, Take you and guide you there, I know you've been hurtin', But I've been waitin' to, Be there for you
Eines Tages wird ein Geist dich holen und dich dorthin führen, ich weiß, du hast gelitten, aber ich habe gewartet, um für dich da zu sein
And I'll be there just helpin', You out whenever I can
Und ich werde da sein und dir helfen, wann immer ich kann
Everybody's Free, Listen, this one's for all
Jeder ist frei, hört zu, das ist für alle
The ones showin' love, It's appreciated, life's crazy man, Listen to the lyrics
Die Liebe zeigen, es wird geschätzt, das Leben ist verrückt, Mann, hört auf die Texte
Stay with me don't fall asleep, Too soon, the angels can wait
Bleib bei mir, schlaf nicht ein, zu früh, die Engel können warten
For a moment, They can wait for a moment
Für einen Moment, sie können einen Moment warten
Stay with me don't fall asleep, Too soon, the angels can wait
Bleib bei mir, schlaf nicht ein, zu früh, die Engel können warten
For a moment. Listen, listen to the words
Für einen Moment. Hört zu, hört auf die Worte
Don't cry for me when I'm gone, No point of wasted tears, our
Weine nicht um mich, wenn ich gegangen bin, kein Grund für verschwendete Tränen, unsere
Time will come one day and I'm, Just confronting my fears
Zeit wird eines Tages kommen und ich stelle mich nur meinen Ängsten
Though it's not really a fear, It's more like a destiny
Obwohl es nicht wirklich eine Angst ist, es ist eher wie ein Schicksal
Sometimes I sit and wonder is this, Life really for me? 'Coz
Manchmal sitze ich da und frage mich, ob dieses Leben wirklich für mich ist? Denn
I've seen, seen, heard, felt, I'm done. I hope ur proud of
Ich habe gesehen, gesehen, gehört, gefühlt, ich bin fertig. Ich hoffe, du bist stolz auf
Where I've come, you've seen me, Grow and helped me through,
Das, was ich erreicht habe, du hast mich wachsen sehen und mir geholfen,
And there is no repayin' you, I'm here and I feel like I'm
Und es gibt keine Möglichkeit, dir das zurückzuzahlen, ich bin hier und ich fühle mich, als würde ich
Delayin' you, betrayin' you, And when I'm gone I hope there's
Dich aufhalten, dich verraten, und wenn ich weg bin, hoffe ich, dass es
Someone savin' you.
Jemanden gibt, der dich rettet.
Stay with I'm gonna stay, listen, Me don't fall asleep too soon
Bleib bei, ich werde bleiben, hör zu, mir, schlaf nicht zu früh ein
I'm gonna try not to the angels, Can wait for a moment
Ich werde versuchen, es nicht zu tun, die Engel können einen Moment warten
They can wait man, I swear
Sie können warten, Mann, ich schwöre
Stay with me don't fall asleep, Too soon the angels I'm gonna hold on
Bleib bei mir, schlaf nicht ein, zu früh, die Engel, ich werde durchhalten
Can wait for a moment. I wanna see your face
Können einen Moment warten. Ich möchte dein Gesicht sehen
Every time I come home 'coz
Jedes Mal, wenn ich nach Hause komme, denn
I can't leave u like this, In this cold world alone,
Ich kann dich so nicht verlassen, in dieser kalten Welt allein,
But, in this life we live in, Who knows when I'll be gone,
Aber in diesem Leben, das wir leben, wer weiß, wann ich gehen werde,
I don't wanna leave you, With 'what if's?, now I'm in for
Ich will dich nicht mit 'Was wäre wenn?' zurücklassen, jetzt bin ich dabei für
Long To the world, There's too much to prove,
Lange. Der Welt gibt es zu viel zu beweisen,
And Sometimes I wonder what I Really have to lose, and then
Und manchmal frage ich mich, was ich wirklich zu verlieren habe, und dann
I really see it's not all, About me, I wanna shield you from
Sehe ich wirklich, dass es nicht nur um mich geht, ich möchte dich davor beschützen
This harsh, mad reality, it's real.
Diese harte, verrückte Realität, sie ist real.
Like, life's risky somemtimes, But really, u gotta take your chances
So wie das Leben manchmal riskant ist, aber wirklich, du musst deine Chancen nutzen
Stay with me, don't fall asleep, Too soon the angels can wait
Bleib bei mir, schlaf nicht ein, zu früh, die Engel können warten
For a momentIt's crazy look, Stay with me don't fall asleep
Für einen Moment. Es ist verrückt, schau, bleib bei mir, schlaf nicht ein
Too soon, the angels can wait For a moment.
Zu früh, die Engel können warten Für einen Moment.
Listen to the words
Hört auf die Worte
To the world, Life's a game and we need to
An die Welt, das Leben ist ein Spiel und wir müssen
Play it correct, do the, Right moves and don't get caught
Es richtig spielen, die richtigen Züge machen und sich nicht
Up in loadsa mess, Be calm, don't be stressed,
In viel Chaos verfangen, sei ruhig, sei nicht gestresst,
Be sure to pass the test, Stand your ground an don't let
Stelle sicher, dass du den Test bestehst, stehe deinen Mann und lass nicht zu, dass
Others put you to the test
Andere dich auf die Probe stellen
To the world, Life's a game and we need to
An die Welt, das Leben ist ein Spiel und wir müssen
Play it correct, do the, Right moves and don't get caught
Es richtig spielen, die richtigen Züge machen und sich nicht
Up in loadsa mess, Be calm, don't be stressed,
In viel Chaos verfangen, sei ruhig, sei nicht gestresst,
Be sure to pass the test, Stand your ground an don't let
Stelle sicher, dass du den Test bestehst, stehe deinen Mann und lass nicht zu, dass
Others put you to the test
Andere dich auf die Probe stellen
Stay with me, don't fall asleep
Bleib bei mir, schlaf nicht ein
Too soon the angels can wait
Zu früh, die Engel können warten





Авторы: Joachim Mestdagh, Tom Vermeersch, Tom Barbier, Hans Vermeersch, Dieter Gusse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.