Len - Crazy Cause I Believe (Early Morning Sunshine) - перевод текста песни на французский

Crazy Cause I Believe (Early Morning Sunshine) - Lenперевод на французский




Crazy Cause I Believe (Early Morning Sunshine)
Folle parce que je crois (Soleil matinal)
Crazy ′cause i believe
Folle parce que je crois
(Early morning sunshine)
(Soleil matinal)
Ya know what?
Tu sais quoi ?
Sometimes you just get so damn tired
Parfois, tu es tellement fatiguée
And things really ain't that cool
Et les choses ne sont vraiment pas cool
But it′s normal, man
Mais c'est normal, mon chéri
You can't let it slow up your pattern
Tu ne peux pas laisser ça ralentir ton rythme
Somedays the pressure can really be on you
Parfois, la pression peut vraiment t'accabler
And you might not know what to do about it
Et tu ne sais peut-être pas quoi faire
You might get a little clausterphobic,
Tu peux te sentir un peu claustrophobe,
Problems closin in on ya
Les problèmes se referment sur toi
But you just gotta relax, man
Mais tu dois juste te détendre, mon chéri
Plan your attack, man
Planifie ton attaque, mon chéri
I mean, we all got struggles
Je veux dire, on a tous des difficultés
Though you can't win em all
Même si on ne peut pas toutes les gagner
Cause life is hard as granite for some of us
Parce que la vie est dure comme du granit pour certaines d'entre nous
But you just gotta let it ride, man, and ride with it
Mais tu dois juste laisser rouler, mon chéri, et rouler avec ça
Cause some things only happen when you let it
Parce que certaines choses n'arrivent que quand tu laisses faire
If you lose your head too fast, you might live to regret it
Si tu perds la tête trop vite, tu pourrais le regretter
So listen, man, listen
Alors écoute, mon chéri, écoute
So when you feel so way out
Donc, quand tu te sens tellement perdue
And you feel like theres no way out
Et que tu as l'impression qu'il n'y a pas d'issue
You just gotta open your eyes, man, and rise
Tu dois juste ouvrir les yeux, mon chéri, et te lever
Sometimes you just gotta give thanks when you′re walkin slanted
Parfois, il faut juste remercier quand tu marches penchée
Ya can′t take your blessings for granted
Tu ne peux pas prendre tes bénédictions pour acquises
So keep a good focus, stay cool, stay true
Alors reste concentrée, reste cool, reste vraie
And just let the sun shine right on through
Et laisse simplement le soleil briller à travers
So let the sun shine through
Alors laisse le soleil briller à travers
Oooh wake the eyes, the eyes that see
Oooh, réveille les yeux, les yeux qui voient





Авторы: David Wilson, Fred Werner, Marc Costanzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.