Текст и перевод песни Lena - Good again

Good again

Good, good, good again

It's been way too long since I cried laughin'
It's been way too long since I've been fine
It's been way too long, now I'm decidin'
I'm about to change my mind

I need a party to shake me back in my body
Floor me like a Ferrari
Make me come back alive
I need that feelin'
I'm ready for the healin'
Baby, I know I need it
Make me come back alive

I'm feelin' better than I ever have
I lost it, now I got it back
Never get enough of that
I'm good, good, good again
Better than I was before
Nothin' gets me down no more
That's what happy pills are for
I'm good, good, good again

Feelin' good (feelin' good) like I should (like I should)
Feelin' good (feelin' good) like I should

Put that record on and watch me dancin'
Play it on and on, and go all night
That's my favorite song, don't ever end it
Three, two, one, now's the time

I'm feelin' better than I ever have
I lost it, now I got it back
Never get enough of that
I'm good, good, good again
Better than I was before
Nothin' gets me down no more
That's what happy pills are for
I'm good, good, good again

Feelin' good (feelin' good) like I should (like I should)
Feelin' good (feelin' good) like I should (like I should)

I need a party to shake me back in my body
Floor me like a Ferrari
Make me come back alive
I need that feelin'
I'm ready for the healin'
Baby, I know I need it
Make me come back alive

I'm feelin' better than I ever have
I lost it, now I got it back
Never get enough of that
I'm good, good, good again
Better than I was before
Nothin' gets me down no more
That's what happy pills are for
I'm good, good, good again

Feelin' good (feelin' good) like I should (like I should)
Feelin' good (feelin' good) like I should (like I should)
Feelin' good (feelin' good) like I should (like I should)
Feelin' good (feelin' good) like I should (good, good, good again)

À nouveau bien

Bien, bien, à nouveau bien

Ça fait bien trop longtemps que je n'ai pas ri aux larmes
Ça fait bien trop longtemps que je ne vais pas bien
Ça fait bien trop longtemps, maintenant je décide
Je suis sur le point de changer d'avis

J'ai besoin d'une fête pour me secouer et me remettre dans mon corps
M'emballer comme une Ferrari
Me faire revenir à la vie
J'ai besoin de cette sensation
Je suis prête pour la guérison
Chéri, je sais que j'en ai besoin
Me faire revenir à la vie

Je me sens mieux que jamais
Je l'ai perdu, maintenant je l'ai retrouvé
Je n'en aurai jamais assez
Je vais bien, bien, à nouveau bien
Mieux que je ne l'étais avant
Plus rien ne me déprime
C'est à ça que servent les pilules du bonheur
Je vais bien, bien, à nouveau bien

Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais (comme je devrais)
Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais

Mets ce disque et regarde-moi danser
Jouez-le encore et encore, et allons-y toute la nuit
C'est ma chanson préférée, ne l'arrête jamais
Trois, deux, un, c'est le moment

Je me sens mieux que jamais
Je l'ai perdu, maintenant je l'ai retrouvé
Je n'en aurai jamais assez
Je vais bien, bien, à nouveau bien
Mieux que je ne l'étais avant
Plus rien ne me déprime
C'est à ça que servent les pilules du bonheur
Je vais bien, bien, à nouveau bien

Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais (comme je devrais)
Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais (comme je devrais)

J'ai besoin d'une fête pour me secouer et me remettre dans mon corps
M'emballer comme une Ferrari
Me faire revenir à la vie
J'ai besoin de cette sensation
Je suis prête pour la guérison
Chéri, je sais que j'en ai besoin
Me faire revenir à la vie

Je me sens mieux que jamais
Je l'ai perdu, maintenant je l'ai retrouvé
Je n'en aurai jamais assez
Je vais bien, bien, à nouveau bien
Mieux que je ne l'étais avant
Plus rien ne me déprime
C'est à ça que servent les pilules du bonheur
Je vais bien, bien, à nouveau bien

Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais (comme je devrais)
Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais (comme je devrais)
Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais (comme je devrais)
Je me sens bien (je me sens bien) comme je devrais (bien, bien, à nouveau bien)