Lena - Loyal to myself - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lena - Loyal to myself




Loyal to myself
Верна себе
(Oh, I)
(О, я)
I know that I have tried this, tried that
Я знаю, что пробовала то, пробовала это,
I did it just to reach the things, that's so sad
Делала это только для того, чтобы достичь всякого, как это грустно.
I thought that you might like it like that
Я думала, тебе это может понравиться,
But nothin' ever felt so bad (oh, I)
Но ничто и никогда не было таким ужасным (о, я).
It pulled me apart and I went through
Это разрывало меня на части, и я прошла
A mess in my heart to stay true
Через хаос в своем сердце, чтобы остаться верной себе.
Now I found a friend to relate to
Теперь я нашла друга, с которым у меня есть много общего,
And I ain't ever gonna go back
И я никогда не вернусь назад.
I'm loyal to myself now, wanna get to know me
Теперь я верна себе, ты хочешь узнать меня
A little bit better, now that I'm the real me
Немного лучше, теперь, когда я настоящая.
Loyal to myself now, 'cause I got potential
Теперь я верна себе, потому что у меня есть потенциал.
I've been doing better, gotta be the real me
У меня всё стало лучше, я должна быть настоящей.
Loyal to myself now (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
Теперь я верна себе (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I've been doing bеtter, yeah (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
У меня всё стало лучше, да (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I'm loyal to myself now (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
Теперь я верна себе (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I've been doing bеtter, yeah (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
У меня всё стало лучше, да (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
So I left myself to be loved
Я позволила себе быть любимой,
But I realize that I'm enough
Но я поняла, что я самодостаточна.
Even if it's not a number one
Даже если это не номер один,
At least I am where I belong (oh, I)
По крайней мере, я там, где должна быть (о, я).
Goodbye to the doubts, I hate them
Прощайте, сомнения, я ненавижу вас,
The fears and the expectations
Страхи и ожидания.
I found a way to replace them
Я нашла способ заменить их,
And I ain't ever gonna go back
И я никогда не вернусь назад.
I'm loyal to myself now, wanna get to know me
Теперь я верна себе, ты хочешь узнать меня
A little bit better, now that I'm the real me
Немного лучше, теперь, когда я настоящая.
Loyal to myself now, 'cause I got potential
Теперь я верна себе, потому что у меня есть потенциал.
I've been doing better, gotta be the real me
У меня всё стало лучше, я должна быть настоящей.
Loyal to myself now (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
Теперь я верна себе (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I've been doing better, yeah (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
У меня всё стало лучше, да (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I'm loyal to myself now (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
Теперь я верна себе (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I've been doing better, yeah (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
У меня всё стало лучше, да (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
(Na-na-na, na, na, na, na-na-na)
(На-на-на, на, на, на, на-на-на)
(Na-na-na, na, na, na, na-na-na) loyal to myself now
(На-на-на, на, на, на, на-на-на) теперь я верна себе
(Na-na-na, na, na, na, na-na-na) I'm loyal
(На-на-на, на, на, на, на-на-на) я верна
(Na-na-na, na, na, na, na-na-na)
(На-на-на, на, на, на, на-на-на)
I'm loyal to myself now, wanna get to know me
Теперь я верна себе, ты хочешь узнать меня
A little bit better, now that I'm the real me
Немного лучше, теперь, когда я настоящая.
Loyal to myself now, 'cause I got potential
Теперь я верна себе, потому что у меня есть потенциал.
I've been doing better, gotta be the real me
У меня всё стало лучше, я должна быть настоящей.
Loyal to myself now (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
Теперь я верна себе (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I've been doing better, yeah (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
У меня всё стало лучше, да (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I'm loyal to myself now (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
Теперь я верна себе (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
I've been doing better, yeah (na-na-na, na, na, na, na-na-na)
У меня всё стало лучше, да (на-на-на, на, на, на, на-на-на)
Loyal to myself
Верна себе.





Авторы: Samuel Merrifield, Nicolas Rebscher, Lena Johanna Therese Meyer-landrut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.