Текст и перевод песни Lena - Looking For Love - Alternative Version

Looking For Love - Alternative Version

Hi, do you feel like you've messed up?
Like life has been too much?
And no one gives a-
Hi, are you scared of comin' home?
'Cause you know you'd be alone?
It feels like a full house of laughter is a while ago

And we're all gettin' tired
Fighting fire with fire
Until we find the answer

Oh, what if we all would be good enough
The way that we are?
We are looking for love
Oh, what if we all would be good enough
The way that we are?
We are looking for love

Oh, oh, oh
We are looking for love

Hi, if you need some kind of help
You can't find inside yourself
Reach out to someone else
We, we don't need to be apart
We're like candles in the dark
If we can find a light inside our beatin' hearts

And we're all getting tired
Fighting fire with fire
Until we find the answer (answer)

Oh, what if we all would be good enough
The way that we are?
We are looking for love
Oh, what if we all would be good enough
The way that we are?
We are looking for love

Oh, oh, oh
We are looking for love

Oh, what if we all would be good enough
The way that we are?
We are looking for love
(Oh) we are looking for love
Oh, oh, we are looking for love

Oh, what if we all would be good enough
The way that we are?
We are looking for love

В поисках любви - Альтернативная версия

Привет, ты чувствуешь, что всё испортил?
Как будто жизнь слишком тебя потрепала?
И всем наплевать-
Привет, ты боишься возвращаться домой?
Потому что знаешь, что будешь там один?
Кажется, что полный дом смеха был так давно

И мы все устаем
Бороться с огнем огнем
Пока не найдем ответ

А что, если бы мы все были достаточно хороши
Такими, какие мы есть?
Мы ищем любви
А что, если бы мы все были достаточно хороши
Такими, какие мы есть?
Мы ищем любви

О-о-о
Мы ищем любви

Привет, если тебе нужна какая-то помощь
Которую ты не можешь найти в себе,
Обратись к кому-нибудь еще
Нам, нам не нужно быть порознь
Мы как свечи во тьме
Если мы сможем найти свет в наших бьющихся сердцах

И мы все устаем
Бороться с огнем огнем
Пока не найдем ответ (ответ)

А что, если бы мы все были достаточно хороши
Такими, какие мы есть?
Мы ищем любви
А что, если бы мы все были достаточно хороши
Такими, какие мы есть?
Мы ищем любви

О-о-о
Мы ищем любви

А что, если бы мы все были достаточно хороши
Такими, какие мы есть?
Мы ищем любви
(О) мы ищем любви
О-о, мы ищем любви

А что, если бы мы все были достаточно хороши
Такими, какие мы есть?
Мы ищем любви