Lena d'Água - Foi Ele - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lena d'Água - Foi Ele




Foi Ele
Это был Он
tinha perdido o rumo
Я совсем потеряла путь,
De tanto procurar
Так долго искала,
Nos ventos da aventura
В ветрах приключений.
A sede era muita
Жажда была нестерпима,
Quando ele me trouxe o mar
Когда ты принёс мне море
Em ondas de ternura
В волнах нежности.
Para crescer que saber
Чтобы расти, нужно уметь
Entregar os corações
Отдавать свои сердца.
Foi ele que me ensinou
Это ты меня научил.
Para viver que morrer
Чтобы жить, нужно умереть
E enterrar as ilusões
И похоронить иллюзии.
Foi ele que me ensinou
Это ты меня научил.
Livrou me das engrenagens
Ты освободил меня от механизмов,
Que põem o mundo a andar
Которые заставляют мир вращаться,
Sem saber p′ra onde ir
Не зная, куда идти.
E eu vi que quem passa a vida
И я увидела, что тот, кто проводит жизнь
Sempre a rastejar
Всегда ползая,
Nunca aprende a caír
Никогда не научится падать.
Para crescer que saber
Чтобы расти, нужно уметь
Entregar os corações
Отдавать свои сердца.
Foi ele que me ensinou
Это ты меня научил.
Para viver que morrer
Чтобы жить, нужно умереть
E enterrar as ilusões
И похоронить иллюзии.
Foi ele que me ensinou
Это ты меня научил.
Para crescer que saber
Чтобы расти, нужно уметь
Entregar os corações
Отдавать свои сердца.





Авторы: Luis Pedro Fonseca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.