Текст и перевод песни Lena, Felix & die Kita-Kids - Ab in den Süden

Ab in den Süden

Hey!

Hey!
L-l-l-let's go

Oh willkommen, willkommen, willkommen Sonnenschein
Wir packen unsre sieben Sachen in den Flieger rein
Ja, wir kommen, wir kommen, wir kommen, macht euch bereit
Reif für die Insel, Sommer, Sonne, Strand und Zärtlichkeit

Raus aus dem Regen, ins Leben, ab in den Süden, der Sonne entgegen
Was erleben, Cola heben und dann die Surfer erleben
Jetzt kommt es dick, Mann, ich rette den Tag, ich sag
"Ab geht die Party und die Party geht ab"

Und ich sag
Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Ja, ich sag
Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht? (Ey jo, was geht, Mann?)

Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sommer, Sonne
Sommer, Sommer, So

Oh, wir kommen, wir kommen, wir kommen Sonnenschein
Den ganzen Tag am Strand zieh'n wir uns die Melonen rein
Ja, Sombrero, Sombrero, Vanille, Schokobar
Und heute Nacht machen wir noch die ganze Insel klar

Raus aus dem Regen, ins Leben, ab in den Süden, der Sonne entgegen
Was erleben, Cola heben und dann die Surfer erleben
Jetzt kommt es dick, Mann, ich rette den Tag, ich sag
"Ab geht die Party und die Party geht ab"

Und ich sag
Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Ja, ich sag
Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht? (Ey jo, was geht, Mann?)

Boah, es ist so ein heißer Tag heute, ich brauch jetzt 'ne Cola
Es ist so heiß, ich brauch 'nen Sombrero
Und ein Schokoeis wär jetzt auch gut
Vanille und Schokoeis, gemischt (l-l-l-let's go)

Na, na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na (l-l-l-let's go)
(Ey jo, was geht, Mann?)

Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Ja, ich sag
Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht? (Ey jo, was geht, Mann?)

Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Ja, ich sag
Hey, ab in den Süden
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht?
Der Sonne hinterher, ey jo, was geht? (Ey jo, was geht, Mann?)

Na, na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na

Na, na-na-na-na, u-upps

На юг!

Эй!

Эй!
П-п-п-поехали!

О, добро пожаловать, добро пожаловать, солнышко!
Мы пакуем наши вещички в самолет.
Да, мы летим, мы летим, мы летим, приготовьтесь!
Готовы к острову, лето, солнце, пляж и нежность.

Прочь из дождя, в жизнь, на юг, навстречу солнцу!
Что-то испытать, колу выпить и посмотреть на серферов.
Сейчас будет жарко, я спасу этот день, я говорю:
"Вечеринка начинается, и она будет жаркой!"

И я говорю:
Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела?
Да, я говорю:
Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела? (Эй, как дела?)

Лето, солнце, солнышко!
Лето, солнце, солнышко!
Лето, солнце, солнышко!
Лето, солнце, солнышко!
Лето, солнце, лето, солнце
Лето, лето, со...

О, мы идем, мы идем, мы идем, солнышко!
Весь день на пляже мы едим арбузы.
Да, сомбреро, сомбреро, ваниль, шоколадный батончик.
А сегодня ночью мы оторвемся на всем острове.

Прочь из дождя, в жизнь, на юг, навстречу солнцу!
Что-то испытать, колу выпить и посмотреть на серферов.
Сейчас будет жарко, я спасу этот день, я говорю:
"Вечеринка начинается, и она будет жаркой!"

И я говорю:
Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела?
Да, я говорю:
Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела? (Эй, как дела?)

Ох, сегодня такой жаркий день, мне нужна кола.
Так жарко, мне нужно сомбреро.
И шоколадное мороженое было бы сейчас кстати.
Ванильное и шоколадное мороженое, микс (п-п-п-поехали!)

На, на-на-на-на-на-на
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на-на-на
На, на-на-на-на (п-п-п-поехали!)
(Эй, как дела?)

Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела?
Да, я говорю:
Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела? (Эй, как дела?)

Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела?
Да, я говорю:
Эй, на юг!
За солнцем, эй, как дела?
За солнцем, эй, как дела? (Эй, как дела?)

На, на-на-на-на-на-на
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на-на-на
На, на-на-на-на

На, на-на-на-на, у-упс!