Текст и перевод песни Lena, Felix & die Kita-Kids - Das Osterhasen-Lied
Zu
Ostern
kommt
der
Osterhase
На
Пасху
приходит
пасхальный
заяц,
Wenn
alle
Kinder
schlafen
Когда
все
дети
спят.
Er
legt
dann
Eier
in
das
Nest
Он
кладет
тогда
яйца
в
гнездо,
Bestimmt
nur
für
die
Braven
Конечно,
только
для
послушных.
Lieber
Osterhase
Милый
пасхальный
зайчик,
Mit
der
Schnubbel-Nase
С
курносым
носиком,
Leg
uns
doch
zum
Osterfest
Положи
нам
на
Пасху
Bunte
Eier
in
das
Nest
Крашеные
яйца
в
гнездо.
Wenn
früh
noch
alles
dunkel
ist
Когда
рано
утром
еще
совсем
темно,
Dann
raschelt′s
hinterm
Busch
Тогда
шуршит
за
кустом.
Zwei
braune
Ohren
spitzen
vor
Два
коричневых
уха
торчат,
Ein
Häschen
kommt
husch,
husch
Зайчик
идет
шурх,
шурх.
Lieber
Osterhase
Милый
пасхальный
зайчик,
Mit
der
Schnubbel-Nase
С
курносым
носиком,
Leg
uns
doch
zum
Osterfest
Положи
нам
на
Пасху
Bunte
Eier
in
das
Nest
Крашеные
яйца
в
гнездо.
Das
Häschen
weiß
genau
Bescheid
Зайчик
точно
знает,
Hier
wohnt
ein
braves
Kind
Здесь
живет
послушный
ребенок.
Ins
Nest
legt
es
die
Eier
rein
В
гнездо
он
кладет
яйца,
Und
das
geht
ganz
geschwind
И
это
происходит
очень
быстро.
Lieber
Osterhase
Милый
пасхальный
зайчик,
Mit
der
Schnubbel-Nase
С
курносым
носиком,
Leg
uns
doch
zum
Osterfest
Положи
нам
на
Пасху
Bunte
Eier
in
das
Nest
Крашеные
яйца
в
гнездо.
Hoppel-di-hoppel-di-hoppel-di-hopp
Хоппель-ди-хоппель-ди-хоппель-ди-хопп,
Hoppel-di-hoppel-di-hoppel-di-hopp
Хоппель-ди-хоппель-ди-хоппель-ди-хопп,
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да,
Da-da,
da
da
da
Да-да,
да
да
да.
Lieber
Osterhase
Милый
пасхальный
зайчик,
Mit
der
Schnubbel-Nase
С
курносым
носиком,
Leg
uns
doch
zum
Osterfest
Положи
нам
на
Пасху
Bunte
Eier
in
das
Nest
Крашеные
яйца
в
гнездо.
Ja,
lieber
Osterhase
Да,
милый
пасхальный
зайчик,
Mit
der
Schnubbel-Nase
С
курносым
носиком,
Leg
uns
doch
zum
Osterfest
Положи
нам
на
Пасху
Bunte
Eier
in
das
Nest
Крашеные
яйца
в
гнездо.
Оцените перевод
1
Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.