Lena, Felix & die Kita-Kids - Die Katze tanzt allein, tanzt allein auf einem Bein - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lena, Felix & die Kita-Kids - Die Katze tanzt allein, tanzt allein auf einem Bein




Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Kam der Igel zu der Katze: "Bitte reich mir deine Tatze"
Пришел ежик к коту: "Пожалуйста, дай мне свою лапу"
Mit dem Igel tanz′ ich nicht, ist mir viel zu stachelig
Я не танцую с ежом, для меня это слишком колючее
Mit dem Igel tanz' ich nicht, ist mir viel zu stachelig
Я не танцую с ежом, для меня это слишком колючее
Doch der Igel neigt sich vor, sagt der Katze was ins Ohr
Но ежик наклоняется вперед, что-то говорит кошке на ухо
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann gingen beide heim
А потом оба отправились домой
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Kam der Hase zu der Katze: "Bitte, reich mir deine Tatze"
Пришел заяц к коту: "Пожалуйста, дай мне свою лапу"
Mit dem Hasen tanz′ ich nicht, ist mir viel zu zappelig
Я не танцую с кроликом, мне слишком неловко
Mit dem Hasen tanz' ich nicht, ist mir viel zu zappelig
Я не танцую с кроликом, мне слишком неловко
Doch der Hase neigt sich vor, sagt der Katze was ins Ohr
Но заяц наклоняется вперед, что-то говорит кошке на ухо
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann gingen beide heim
А потом оба отправились домой
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Kam die Wildsau zu der Katze: "Bitte, reich mir deine Tatze"
Пришла дикая свинья к коту: "Пожалуйста, дай мне свою лапу"
Mit der Wildsau tanz' ich nicht, denn die grunzt so fürchterlich
Я не танцую с дикой свиньей, потому что она так ужасно хрюкает
Mit der Wildsau tanz′ ich nicht, denn die grunzt so fürchterlich
Я не танцую с дикой свиньей, потому что она так ужасно хрюкает
Doch die Wildsau neigt sich vor, sagt der Katze was ins Ohr
Но дикая свинья наклоняется вперед, что-то говорит кошке на ухо
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann gingen beide heim
А потом оба отправились домой
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Das Gespenst kam zu der Katze: "Bitte reich mir deine Tatze"
Призрак подошел к кошке: "Пожалуйста, дай мне свою лапу"
Mit Gespenstern tanz′ ich nicht, ist mir viel zu gruselig
Я не танцую с призраками, мне слишком страшно
Mit Gespenstern tanz' ich nicht, ist mir viel zu gruselig
Я не танцую с призраками, мне слишком страшно
Doch das Gespenst, das neigt sich vor, sagt der Katze was ins Ohr
Но призрак, наклоняясь, что-то говорит кошке на ухо
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann tanzen sie zu zwein, über Stock und über Stein
А потом они танцуют вдвоем, над палкой и над камнем
Und dann gingen beide heim
А потом оба отправились домой
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Guck, die Katze tanzt allein, tanzt und tanzt auf einem Bein
Смотри, кошка танцует одна, танцует и танцует на одной ноге
Kam der Kater zu der Katze, leckte ihr ganz lieb die Tatze
Придя с похмелья к кошке, кот с любовью лизнул ей лапу
Streichelt sie und küsst sie sacht und schon hat sie mitgemacht
Гладит ее и нежно целует, и уже она присоединилась
Streichelt sie und küsst sie sacht und schon hat sie mitgemacht
Гладит ее и нежно целует, и уже она присоединилась
Er bringt alle andern mit und schon tanzen sie im Schritt
Он приводит с собой всех остальных, и они уже танцуют в такт
Einmal laut und einmal leis und schon tanzen sie im Kreis
Один раз громко и один раз тихо, и уже они танцуют по кругу
Bis zum Abendsonnenschein und dann gingen alle heim
До вечернего солнца, а потом все разошлись по домам





Авторы: Fredrik Vahle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.