Текст и перевод песни Lena, Felix & die Kita-Kids - Has Has Osterhas

Has Has Osterhas

Зайчик, зайчик, пасхальный зайчик

Has, Has, Osterhas

Зайчик, зайчик, пасхальный зайчик,

Wir möchten nicht mehr warten

Мы больше не хотим ждать.

Der Krokus und das Tausendschön

Крокусы и маргаритки,

Vergissmeinnicht und Veilchen stehen

Незабудки и фиалки цветут

Schon lang′ in unser'm Garten

Уже давно в нашем саду.

Has, Has, Osterhas

Зайчик, зайчик, пасхальный зайчик,

Mit deinen bunten Eiern

С твоими разноцветными яйцами.

Der Star lugt aus dem Kasten raus

Скворец выглядывает из скворечника,

Blühkätzchen wachsen um das Haus

Верба распускается вокруг дома.

Wann kannst du Ostern feiern?

Когда же ты отпразднуешь Пасху?

Has, Has, Osterhas

Зайчик, зайчик, пасхальный зайчик,

Ich wünsche mir das Beste

Я желаю себе самого лучшего:

Ein großes Ei, ein kleines Ei

Большое яйцо, маленькое яйцо,

Dazu ein lustig Didldumdei

И ещё весёлую безделушку,

Alles in einem Neste

Всё в одном гнезде.

Оцените перевод

Авторы: Paula Dehmel, Richard Rudolf Klein

Альбом

Kinderliederzug - Oster- und Frühlingslieder

дата релиза

22-02-2019

1 Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling

Еще альбомы