Текст и перевод песни Schnabi Schnabel feat. Kinderlieder Gang - Ihr Blätter, wollt ihr tanzen

Ihr Blätter, wollt ihr tanzen

Листья, хотите ли вы танцевать?

"Ihr Blätter, wollt ihr tanzen?", so rief im Herbst der Wind

"Листья, хотите ли вы танцевать?", - спросил ветер осенью.

Ja, ja wir wollen tanzen, ja, ja wir wollen tanzen

Да, да, мы хотим танцевать, да, да, мы хотим танцевать,

Komm hol uns nur geschwind

Приходи и забери нас поскорее.

Da fuhr er durch die Äste und pflückte Blatt um Blatt

Он пролетел сквозь ветви и сорвал лист за листом.

Nun tanzen sie zum Feste, nun tanzen sie zum Feste

Теперь они танцуют на празднике, теперь они танцуют на празднике,

Nun tanzen sie sich satt

Теперь они танцуют досыта.

Bald wurden sie ganz leise mit Flocken zugedeckt

Вскоре они стали совсем тихими, покрытые хлопьями.

Nun schlafen sie und träumen, nun schlafen sie und träumen

Теперь они спят и видят сны, теперь они спят и видят сны,

Bis sie der Frühling weckt

Пока весна их не разбудит.

Bis sie der Frühling weckt

Пока весна их не разбудит.

Оцените перевод

Авторы: Traditional

Альбом

Kinderliederzug - Bunter Herbst

дата релиза

01-09-2017

1 He ho, spann den Wagen an
2 Auf einem Baum ein Kuckuck
3 Das Laub fällt von den Bäumen
4 Bunt sind schon die Wälder
5 Drachen im Wind
6 In meinem kleinen Apfel
7 Schneeballschlacht
8 A,a,a, der Winter, der Winter der ist da
9 O wie kalt ist es geworden
10 Abend wird es wieder
11 Durch die Straßen auf und nieder
12 Kindermutmachlied
13 Es regnet, es regnet
14 Laternen leuchten überall
15 Heut soll das große Flachsernten sein
16 Wir halten die Laternen
17 Ich geh' mit meiner Laterne
18 Laterne, Laterne
19 Winter Ade
20 St. Martin ritt durch Schnee und Wind
21 Es ist soweit
22 Faul sein ist wunderschön
23 Der Herbst hat bunte Blätter
24 Der Herbst, das ist eine tolle Zeit
25 Huh, huh - hörst du den Wind - Sprechvers
26 Ihr Blätter, wollt ihr tanzen
27 Blätter
28 Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
29 Es war eine Mutter
30 Kommt wir wollen Laterne laufen

Еще альбомы