Текст и перевод песни Lena, Felix & die Kita-Kids - In der Osterhasenmalerwerkstatt
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
В
мастерской
по
росписи
пасхальных
яиц,
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
За
холмом,
на
опушке
леса,
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Пасхальные
зайцы
сейчас
рисуют,
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Быстро,
старательно
и
незаметно.
Keiner
kann
sie
sehen
Никто
их
не
видит,
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Их
секрет
хранят
эльфы
и
феи,
Die
sich
im
Tanze
drehen
Которые
кружатся
в
танце.
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
В
мастерской
по
росписи
пасхальных
яиц,
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
За
холмом,
на
опушке
леса,
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Пасхальные
зайцы
сейчас
рисуют,
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Быстро,
старательно
и
незаметно.
Keiner
kann
sie
sehen
Никто
их
не
видит,
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Их
секрет
хранят
эльфы
и
феи,
Die
sich
im
Tanze
drehen
Которые
кружатся
в
танце.
Eierfarben
bunt
und
hell
Краски
для
яиц
яркие
и
светлые,
Riechen
gut
und
trocknen
schnell
Хорошо
пахнут
и
быстро
сохнут.
Bringt
sie
auf
die
Schale
Наносят
их
на
скорлупу,
Aber
nicht
aufs
Hasenfell
Но
не
на
заячью
шерстку.
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
В
мастерской
по
росписи
пасхальных
яиц,
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
За
холмом,
на
опушке
леса,
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Пасхальные
зайцы
сейчас
рисуют,
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Быстро,
старательно
и
незаметно.
Keiner
kann
sie
sehen
Никто
их
не
видит,
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Их
секрет
хранят
эльфы
и
феи,
Die
sich
im
Tanze
drehen
Которые
кружатся
в
танце.
Eierfarben
schwer
und
satt
Краски
для
яиц
насыщенные
и
густые,
Riechen
edel,
glänzen
matt
Благородно
пахнут,
матово
блестят.
So
wie′s
die
Damen
mögen
Так,
как
любят
дамы
Am
Rand
der
großen
Stadt
На
окраине
большого
города.
In
der
Osterhasenmalerwerkstatt
В
мастерской
по
росписи
пасхальных
яиц,
Hinterm
Hügel
am
Waldesrand
За
холмом,
на
опушке
леса,
Malen
jetzt
die
Osterhasen
Пасхальные
зайцы
сейчас
рисуют,
Flink
und
fleißig
und
unerkannt
Быстро,
старательно
и
незаметно.
Keiner
kann
sie
sehen
Никто
их
не
видит,
Ihr
Geheimnis
hüten
Elfen
und
Feen
Их
секрет
хранят
эльфы
и
феи,
Die
sich
im
Tanze
drehen
Которые
кружатся
в
танце.
Оцените перевод
1
Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.