Текст и перевод песни Lena, Felix & die Kita-Kids - Komm lieber Mai und mache
Komm,
lieber
Mai,
und
mache
Приди,
дорогой
май,
и
сделай
Die
Bäume
wieder
grün
Деревья
снова
позеленели
Und
lass
mir
an
dem
Bache
И
оставь
меня
у
ручья
Die
kleinen
Veilchen
blüh′n
Маленькие
Фиалки
blüh'n
Wie
möcht'
ich
doch
so
gerne
Как
же
мне
так
хочется
Ein
Veilchen
wieder
seh′n
Снова
вижу
фиалку
Ach,
lieber
Mai,
wie
gerne
Ах,
дорогой
май,
как
бы
хотелось
Einmal
spazieren
geh'n
Как-нибудь
прогуляемся
In
unsrer
Kinderstube
В
нашей
детской
комнате
Wird
mir
die
Zeit
so
lang
Будет
ли
у
меня
так
много
времени
Bald
werd'
ich
aber
wohl
Но
скоро
я,
вероятно,
Vor
Ungeduld
noch
krank
От
нетерпения
все
еще
тошнило
Auch
bei
den
kurzen
Tagen
Даже
в
короткие
дни
Muss
ich
mich
obendrein
Должен
ли
я
быть
сверху
Mit
den
Vokabeln
plagen
Чума
со
словарным
запасом
Und
immer
fleißig
sein
И
всегда
быть
прилежным
Mein
neues
Steckenpferdchen
Мой
новый
конек
Muss
jetzt
im
Winkel
steh′n
Теперь
я
должен
стоять
под
углом
Denn
draußen
in
dem
Gärtchen
Потому
что
снаружи
в
саду
Kann
man
vor
Schnee
nicht
geh′n
Нельзя
ли
уйти
от
снега
Im
Zimmer
ist's
zu
enge
В
комнате
слишком
тесно
Und
staubt
auch
gar
zu
viel
И
даже
пылит
слишком
много
Und
die
Mama
ist
strenge
И
мама
строгая
Sie
schimpft
auf′s
Kinderspiel
Она
ругает
себя
за
детскую
игру
Am
meisten
aber
trauert
mich
Но
больше
всего
меня
печалит
Fiedchens
Fernsehleid
Fiedchens
Страдания
TV
Das
arme
Mädchen
lauert
Бедняжка
таится
Auch
auf
die
Blumenzeit
Также
на
цветочное
время
Umsonst
ich
hol'
ihr
Spielchen
Напрасно
я
забираю
ее
игру
Zum
Zeitvertreib
heran
Подходит
для
времяпрепровождения
Sie
sitzt
in
ihrem
Stübchen
Она
сидит
в
своем
чулке
Und
sieht
mich
kläglich
an
И
смотрит
на
меня
жалобно
Ach,
wenn′s
doch
erst
gelinder
Ах,
если
бы
только
это
удалось
Und
grüner
draußen
wär'
И
зеленее
было
бы
снаружи'
Komm,
lieber
Mai,
wir
Kinder
Пойдем,
дорогой
май,
мы,
дети
Wir
bitten
gar
zu
sehr
Мы
даже
просим
слишком
многого
O
komm
und
bring
vor
allem
О,
приди
и
принеси
прежде
всего
Uns
viele
Rosen
mit
Нам
много
роз
с
Bring
auch
viel
Nachtigallen
Bring
также
много
соловьи
Und
schöne
Kuckucks
mit
И
красивые
кукушки
с
Оцените перевод
1
Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.