Текст и перевод песни Schnabi Schnabel feat. Kinderlieder Gang - O wie kalt ist es geworden

O wie kalt ist es geworden

Как же стало холодно

Oh, wie ist es kalt geworden

Ах, как стало холодно,

Und so traurig öd und leer

Пусто, грустно и темно.

Raue Winde weh'n von Norden

С севера свирепый ветер,

Und die Sonne scheint nicht mehr

И не светит нам окно.

Auf die Berge möcht ich fliegen

Я б на горы улетела,

Möchte seh'n ein grünes Tal

Поглядела б на луга,

Möcht in Gras und Blumen liegen

В травах и цветах лежала,

Und mich freu'n am Sonnenstrahl

Греясь в солнечных лучах.

Möchte hören die Schalmeien

Слушала б, как пастух играет,

Und der Herden Glockenklang

И звенят колокола,

Möchte freuen mich im Freien

Радовалась бы на воле

An der Vögel süßem Sang

Пенью птиц, пока тепла.

Schöner Frühling, komm doch wieder

Ты вернись, весна прекрасная,

Lieber Frühling, komm doch bald

Возвращайся поскорей!

Bring uns Blumen, Laub und Lieder

Песни пой, цветы и листья,

Schmücke wieder Feld und Wald

Красотой нас одолей!

Оцените перевод

Авторы: Traditional

Альбом

Kinderliederzug - Bunter Herbst

дата релиза

01-09-2017

1 He ho, spann den Wagen an
2 Auf einem Baum ein Kuckuck
3 Das Laub fällt von den Bäumen
4 Bunt sind schon die Wälder
5 Drachen im Wind
6 In meinem kleinen Apfel
7 Schneeballschlacht
8 A,a,a, der Winter, der Winter der ist da
9 O wie kalt ist es geworden
10 Abend wird es wieder
11 Durch die Straßen auf und nieder
12 Kindermutmachlied
13 Es regnet, es regnet
14 Laternen leuchten überall
15 Heut soll das große Flachsernten sein
16 Wir halten die Laternen
17 Ich geh' mit meiner Laterne
18 Laterne, Laterne
19 Winter Ade
20 St. Martin ritt durch Schnee und Wind
21 Es ist soweit
22 Faul sein ist wunderschön
23 Der Herbst hat bunte Blätter
24 Der Herbst, das ist eine tolle Zeit
25 Huh, huh - hörst du den Wind - Sprechvers
26 Ihr Blätter, wollt ihr tanzen
27 Blätter
28 Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
29 Es war eine Mutter
30 Kommt wir wollen Laterne laufen

Еще альбомы