Текст и перевод песни Lena Horne - Baby, Won't You Please Come Home (Remastered)
I′ve
got
the
blues,
I
feel
so
lonely
Мне
грустно,
мне
так
одиноко.
I'd
give
the
world
if
I
could
only
Я
бы
отдал
мир,
если
бы
только
мог.
Make
you
understand
Заставлю
тебя
понять.
It
truly
would
be
grand
Это
было
бы
здорово!
I′m
gonna
telephone
my
baby
Я
позвоню
своему
малышу.
Ask
him
won't
you
please
come
home
Попроси
его,
пожалуйста,
вернись
домой.
Oh,
when
you
gone
О,
когда
ты
ушла
...
I'm
worried
all
day
long
Я
весь
день
волнуюсь.
Baby,
won′t
you
please
come
home
Детка,
пожалуйста,
вернись
домой.
Baby,
won′t
you
please
come
home
Детка,
пожалуйста,
вернись
домой.
I
have
tried
in
vain
Я
тщетно
пытался.
Nevermore
to
call
your
name
Никогда
не
назовешь
своего
имени.
When
you
left
you
broke
my
heart
Когда
ты
ушла,
ты
разбила
мне
сердце.
That
will
never
make
us
part
Это
никогда
не
разлучит
нас.
Every
hour
in
the
day
Каждый
час
в
день.
You
will
hear
me
say
Ты
услышишь,
как
я
скажу
...
Baby,
won't
you
please
come
home
Детка,
пожалуйста,
вернись
домой.
I
mean,
baby,
won′t
you
please
come
home
Я
имею
в
виду,
детка,
пожалуйста,
вернись
домой.
Baby,
won't
you
please
come
home
Детка,
пожалуйста,
вернись
домой.
′Cause
your
mama's
all
alone
Потому
что
твоя
мама
совсем
одна.
I
have
tried
in
vain
Я
тщетно
пытался.
Nevermore
to
call
your
name
Никогда
не
назовешь
своего
имени.
When
you
left
you
broke
my
heart
Когда
ты
ушла,
ты
разбила
мне
сердце.
That
will
never
make
us
part
Это
никогда
не
разлучит
нас.
Landlord′s
gettin'
worse
Домовладелец
становится
хуже.
I
gotta
move
May
the
first
Я
должен
двигаться,
может,
первым.
Baby,
won't
you
please
come
home
Детка,
пожалуйста,
вернись
домой.
I
need
money
Мне
нужны
деньги.
Baby,
won′t
you
please
come
home
Детка,
пожалуйста,
вернись
домой.
Оцените перевод
1
Get Out of Town (Remastered)
2 Baubles, Bangles and Beads (Remastered)
3 The Surrey With the Fringe On Top (Remastered)
4 Oh I've Got Plenty of Nothin' (Remastered)
5 Bess, You Is My Woman (Remastered)
6 Let's Put Out the Lights and Go to Sleep (Remastered)
7 Tomorrow Mountain (Remastered)
8 Cocoanut Sweet (Remastered)
9 Wouldn't It Be Loverly (Remastered)
10 Pity the Sunset (Remastered)
11 Any Place I Hang My Hat Is Home (Remastered)
12 What Good Does It Do (Remastered)
13 A Cock-Eyed Optimist (Remastered)
14 Take It Slow, Joe (Remastered)
15 Savannah (Remastered)
16 Strawberry Woman, The Honey Man, Crab Man (Remastered)
17 For Every Fish (Remastered)
18 Yankee Dollar (Remastered)
19 Baby, Won't You Please Come Home (Remastered)
20 Ridin' On the Moon (Remastered)
21 Out of This World (Remastered)
22 Bess, Oh Where's My Bess (Remastered)
23 There's a Boat That's Leavin' Soon for New York (Remastered)
24 Monkee in the Mango Tree (Remastered)
25 I Wonder What Became of Me (Remastered)
26 Savannah (Finale Jaimaica) [Remastered]
27 Savannah's Wedding (Remastered)
28 Napoleon (Remastered)
29 Ain't It the Truth (Remastered)
30 You're the One (Remastered)
31 Frankie and Johnny (Remastered)
32 Call Me Darling (Remastered)
33 It's Love (From "Wonderful Town") [Remastered]
34 Let Me Love You (Remastered)
35 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
36 Love Is the Thing (Remastered)
37 My Man's Gone Now (Remastered)
38 Just of Those Things (Remastered)
39 It Could Happen to You (Remastered)
40 Love (Remastered)
41 You Do Something to Me (Remastered)
42 People Will Say We're in Love (Remastered)
43 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
44 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
45 Just in Time (Remastered)
46 My Heart Is a Hobo (Remastered)
47 At Long Last Love (Remastered)
48 I Don't Think I'll End It All Today (Remastered)
49 It Aint Nescessarily So (Remastered)
50 It's Alright With Me (From "Can Can") [Remastered]
51 I'll Be Around (Remastered)
52 Speak Low (Remastered)
53 Push the Button (Remastered)
54 I'd Do Anything (Remastered)
55 Stormy Weather (Remastered)
56 Pretty to Walk With (Remastered)
57 I Have Dreamed (Remastered)
58 But Beautiful (Remastered)
59 Fun to Be Fooled (Remastered)
60 I Wants to Stay Here (Remastered)
61 Incompatibilty (Remastered)
62 Get Rid of Monday (Remastered)
63 Ring the Bell (Remastered)
64 It's Anybody's Spring - Remastered
65 Summertime (Remastered)
66 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
67 Mad About the Boy (Remastered)
68 Like Someone in Love (Remastered)
69 Honey in the Honeycomb (Remastered)
70 Leave the Atom Alone (Remastered)
71 A Friend of Yours (Remastered)
72 You Better Know It (Remastered)
73 Just My Luck (Remastered)
74 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
75 Little Biscuit (Remastered)
2 Baubles, Bangles and Beads (Remastered)
3 The Surrey With the Fringe On Top (Remastered)
4 Oh I've Got Plenty of Nothin' (Remastered)
5 Bess, You Is My Woman (Remastered)
6 Let's Put Out the Lights and Go to Sleep (Remastered)
7 Tomorrow Mountain (Remastered)
8 Cocoanut Sweet (Remastered)
9 Wouldn't It Be Loverly (Remastered)
10 Pity the Sunset (Remastered)
11 Any Place I Hang My Hat Is Home (Remastered)
12 What Good Does It Do (Remastered)
13 A Cock-Eyed Optimist (Remastered)
14 Take It Slow, Joe (Remastered)
15 Savannah (Remastered)
16 Strawberry Woman, The Honey Man, Crab Man (Remastered)
17 For Every Fish (Remastered)
18 Yankee Dollar (Remastered)
19 Baby, Won't You Please Come Home (Remastered)
20 Ridin' On the Moon (Remastered)
21 Out of This World (Remastered)
22 Bess, Oh Where's My Bess (Remastered)
23 There's a Boat That's Leavin' Soon for New York (Remastered)
24 Monkee in the Mango Tree (Remastered)
25 I Wonder What Became of Me (Remastered)
26 Savannah (Finale Jaimaica) [Remastered]
27 Savannah's Wedding (Remastered)
28 Napoleon (Remastered)
29 Ain't It the Truth (Remastered)
30 You're the One (Remastered)
31 Frankie and Johnny (Remastered)
32 Call Me Darling (Remastered)
33 It's Love (From "Wonderful Town") [Remastered]
34 Let Me Love You (Remastered)
35 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
36 Love Is the Thing (Remastered)
37 My Man's Gone Now (Remastered)
38 Just of Those Things (Remastered)
39 It Could Happen to You (Remastered)
40 Love (Remastered)
41 You Do Something to Me (Remastered)
42 People Will Say We're in Love (Remastered)
43 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
44 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
45 Just in Time (Remastered)
46 My Heart Is a Hobo (Remastered)
47 At Long Last Love (Remastered)
48 I Don't Think I'll End It All Today (Remastered)
49 It Aint Nescessarily So (Remastered)
50 It's Alright With Me (From "Can Can") [Remastered]
51 I'll Be Around (Remastered)
52 Speak Low (Remastered)
53 Push the Button (Remastered)
54 I'd Do Anything (Remastered)
55 Stormy Weather (Remastered)
56 Pretty to Walk With (Remastered)
57 I Have Dreamed (Remastered)
58 But Beautiful (Remastered)
59 Fun to Be Fooled (Remastered)
60 I Wants to Stay Here (Remastered)
61 Incompatibilty (Remastered)
62 Get Rid of Monday (Remastered)
63 Ring the Bell (Remastered)
64 It's Anybody's Spring - Remastered
65 Summertime (Remastered)
66 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
67 Mad About the Boy (Remastered)
68 Like Someone in Love (Remastered)
69 Honey in the Honeycomb (Remastered)
70 Leave the Atom Alone (Remastered)
71 A Friend of Yours (Remastered)
72 You Better Know It (Remastered)
73 Just My Luck (Remastered)
74 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
75 Little Biscuit (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.