Текст и перевод песни Lena Horne - Black Is

Black Is

Black Is
Black is sky so stars can shine
Tiger′s stripes and butterflies
Black is brushed on sparrow's wings
Black is many things.
Black is writing on a page
Berries sweet and clouds that rain
Black is crying when you sing
Black is anything.
We shouldn′t fear the things we know
And black is everywhere we go.
The color black is not unknown
'Cause black is blindness, even so...
Black is earth so green can grow
Wheels and roads that lead to home
Black is like a child in spring
Black is everything
Black is everything...

Черный цвет

Черный цвет
Черный – это небо, чтобы звезды могли сиять,
Тигриные полоски и бабочки порхать.
Черный – это мазки на крыльях воробья,
Черный – это многое, милый, для тебя.
Черный – это буквы на белой странице,
Сладкие ягоды и дождевые облака висящие.
Черный – это слезы, когда поешь,
Черный – это все, что ты найдешь.
Мы не должны бояться того, что знаем,
И черный цвет повсюду, куда мы идем.
Черный цвет не неизвестен,
Ведь черный – это слепота, но все же он чудесен...
Черный – это земля, чтобы зелень могла расти,
Колеса и дороги, что ведут нас домой, прости.
Черный – как ребенок весной,
Черный – это все, дорогой.
Черный – это все, дорогой...