I Ain't Got Nothin' But the Blues (Remastered 2002) - Lena Horneперевод на русский
Ain't
got
the
change
of
a
nickel
У
меня
нет
ни
гроша
Ain't
got
no
bounce
in
my
shoes
Нет
былой
прыти
в
ногах
Ain't
go
no
fancy
to
tickle
Нет
желания
даже
смеяться
I
ain't
got
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
кроме
блюза
Ain't
got
no
coffee
that's
perking
Нет
кофе,
чтобы
взбодриться
Ain't
got
no
winnings
to
lose
Нет
выигрышей,
которые
можно
потерять
Ain't
got
a
dream
that
is
working
Нет
мечты,
которая
сбывается
I
ain't
got
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
кроме
блюза
When
trumpets
flare
up
Когда
трубы
трубят
I
keep
my
hair
up
Я
держу
голову
высоко
I
just
can't
make
it
come
down
Просто
не
могу
опустить
ее
Believe
me,
Peppie
Поверь
мне,
милый,
I
can't
get
happy
Я
не
могу
быть
счастливой
Since
my
ever
loving
baby
left
town
С
тех
пор,
как
мой
любимый
покинул
город
Ain't
got
no
rest
in
my
slumbers
Нет
покоя
в
моих
снах
Ain't
got
no
feelings
to
bruise
Нет
чувств,
которые
можно
ранить
Ain't
got
no
telephone
numbers
Нет
телефонных
номеров
I
ain't
got
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
кроме
блюза
Ain't
got
the
change
of
a
nickel
У
меня
нет
ни
гроша
Ain't
got
no
bounce
in
my
shoes
Нет
былой
прыти
в
ногах
Ain't
go
no
fancy
to
tickle
Нет
желания
даже
смеяться
I
ain't
got
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
кроме
блюза
Ain't
got
no
coffee
that's
perking
Нет
кофе,
чтобы
взбодриться
Ain't
got
no
winnings
to
lose
Нет
выигрышей,
которые
можно
потерять
Ain't
got
a
dream
that
is
working
Нет
мечты,
которая
сбывается
I
ain't
got
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
кроме
блюза
I
ain't
got
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
кроме
блюза
When
trumpets
flare
up
Когда
трубы
трубят
I
keep
my
hair
up
Я
держу
голову
высоко
I
just
can't
make
it
come
down
Просто
не
могу
опустить
ее
Believe
me,
Peppie
Поверь
мне,
милый,
I
can't
get
happy
Я
не
могу
быть
счастливой
Since
my
ever
loving
baby
left
town
С
тех
пор,
как
мой
любимый
покинул
город
Ain't
got
no
rest
in
my
slumbers
Нет
покоя
в
моих
снах
Ain't
got
no
feelings
to
bruise
Нет
чувств,
которые
можно
ранить
Ain't
got
no
telephone
numbers
Нет
телефонных
номеров
I
ain't
got
nothing,
nothing,
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
ничего,
ничего,
кроме
блюза
Ain't
got
no
east,
no
west,
no
good,
no
best
Нет
ни
востока,
ни
запада,
ни
хорошего,
ни
лучшего
Ain't
got
no
man
to
choose
Нет
мужчины,
чтобы
выбрать
I
ain't
got
nothing
У
меня
нет
ничего
Ain't
got
nothing
but
the
blues
У
меня
нет
ничего,
кроме
блюза
Оцените перевод
1
I Ain't Got Nothin' But the Blues (Remastered 2002)
2 I'll Be Around (Remastered 2002)
3 What Is This Thing Called Love? (Remastered 2002)
4 The Man I Love (Remastered 2002)
5 Moanin' Low (1990 Remastered)
6 Mad About the Boy (Remastered 2002)
7 As Long As I Live (Remastered 2002)
8 I Didn't Know About You (Remastered 2002)
9 Stormy Weather (Remastered 2002)
10 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) (Remastered 2002)
11 One For My Baby (And One More for the Road) (from the movie "the Sky's the Limit") (Remastered 2002)
12 Where or When (From "Babes In Arms")
13 I Got a Right To Sing The Blues - Remastered 2002
14 Suddenly It's Spring - Remastered 2002
15 Do Nothing 'Till You Hear From Me - Remastered 2002
2 I'll Be Around (Remastered 2002)
3 What Is This Thing Called Love? (Remastered 2002)
4 The Man I Love (Remastered 2002)
5 Moanin' Low (1990 Remastered)
6 Mad About the Boy (Remastered 2002)
7 As Long As I Live (Remastered 2002)
8 I Didn't Know About You (Remastered 2002)
9 Stormy Weather (Remastered 2002)
10 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) (Remastered 2002)
11 One For My Baby (And One More for the Road) (from the movie "the Sky's the Limit") (Remastered 2002)
12 Where or When (From "Babes In Arms")
13 I Got a Right To Sing The Blues - Remastered 2002
14 Suddenly It's Spring - Remastered 2002
15 Do Nothing 'Till You Hear From Me - Remastered 2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.