Текст и перевод песни Lena Horne - Pity the Sunset

Pity the Sunset

Sunsets over the beaches from now on
Each day looking for new ways to go on
Maybe I should drop by maybe I should have called
Maybe I should have followed you and beat down your door
Maybe it's gonna be breaking you every time you fall
But to shower you with pity will do you no good at all
Slow burn watching the world turn from my arms
New way of measuring each day until it's gone
Sunrise building a reprise in my heart
Regret tight around my chest plays its part
Watching the sunset over the beaches

Pitié pour le coucher du soleil

Les couchers de soleil sur les plages à partir de maintenant
Chaque jour à la recherche de nouvelles façons de continuer
Peut-être que je devrais passer, peut-être que j'aurais dû appeler
Peut-être que j'aurais dû te suivre et frapper à ta porte
Peut-être que ça va te briser chaque fois que tu tombes
Mais te couvrir de pitié ne te fera aucun bien
Brûler lentement en regardant le monde tourner de mes bras
Nouvelle façon de mesurer chaque jour jusqu'à ce qu'il soit parti
Le lever du soleil construit un rappel dans mon cœur
Le regret serré autour de ma poitrine joue son rôle
Regarder le soleil se coucher sur les plages