Текст и перевод песни Lena Horne - Silent Night (Remastered)

Silent Night (Remastered)

Silent night, holiest night,
All asleep, lonely light,
Where adoring watch the pair,
Watch, as in His Father′s care
Sleeps the infant Christ.
Sleeps the infant Christ.
Silent night, holiest night,
Shepherds saw angels bright,
Heard from heaven the white-robed throng
Bearing down to earth the song,
"Christ the Lord is come."
"Christ the Lord is come."
Silent night, holiest night,
Son of God, O how bright
Beams the ray of heavenly grace
In the infant Saviour's face,
Saviour, born for us.
Saviour, born for us.

Тихая ночь (Remastered)

Тихая ночь, святая ночь,
Всё спит, одинокий свет,
Где с любовью смотрят двое,
Смотрят, как под отчей заботой
Спит младенец Христос.
Спит младенец Христос.
Тихая ночь, святая ночь,
Пастухи увидели ангелов свет,
Услышали с небес белоснежный хор
Несущий на землю песню,
"Христос Господь пришёл."
"Христос Господь пришёл."
Тихая ночь, святая ночь,
Сын Божий, о как светел
Луч небесной благодати
На лике младенца-Спасителя,
Спаситель, рождённый для нас.
Спаситель, рождённый для нас.