Today I Love Everybody (Remastered) - Lena Horneперевод на русский
I
think
the
sky
is
blue
as
far
as
I
can
see
Мне
кажется,
небо
голубое,
насколько
хватает
глаз,
But
should
you
say
the
sky
is
gray
it
still
looks
blue
to
me
Но
если
ты
скажешь,
что
небо
серое,
для
меня
оно
всё
равно
голубое.
I
know
the
road
is
wide,
I've
known
it
all
along
Я
знаю,
что
дорога
широка,
я
знала
это
всегда,
But
if
you
decide
the
road's
not
wide,
I
won't
say
you're
wrong
Но
если
ты
решишь,
что
дорога
не
широка,
я
не
скажу,
что
ты
не
прав.
Cause
today
I
love
everybody,
everybody
I
see
Потому
что
сегодня
я
люблю
всех,
каждого,
кого
вижу,
I
hope
today
is
the
day
I
can
say
that
everybody
loves
me
Надеюсь,
сегодня
тот
день,
когда
я
могу
сказать,
что
меня
любят
все.
Today
I'd
give
anybody
anything
that
I've
got
Сегодня
я
отдала
бы
любому
всё,
что
у
меня
есть,
Today
I
state
I
think
all
folks
are
great
Сегодня
я
заявляю,
что
все
люди
замечательные,
Including
those
that
are
not
Включая
тех,
кто
такими
не
являются.
If
joy
can
be
contagious
Если
радость
может
быть
заразной,
Than
catch
this
wild,
outrageous
thing
Тогда
поймай
эту
дикую,
безудержную
вещь
And
start
the
world
to
sing
И
заставь
мир
петь.
Oh
today
I
love
everybody,
everybody
I
see
О,
сегодня
я
люблю
всех,
каждого,
кого
вижу,
I
hope
today
is
the
day
I
can
say
that
everybody
loves
me
Надеюсь,
сегодня
тот
день,
когда
я
могу
сказать,
что
меня
любят
все.
If
joy
can
be
contagious
Если
радость
может
быть
заразной,
Than
catch
this
wild,
outrageous
thing
Тогда
поймай
эту
дикую,
безудержную
вещь
And
start
the
world
to
sing
И
заставь
мир
петь.
Today
I
love
everybody,
everybody
I
see
Сегодня
я
люблю
всех,
каждого,
кого
вижу,
I
hope
today
is
the
day
I
can
say
that
everybody
loves,
everybody
and,
everybody
loves
me
Надеюсь,
сегодня
тот
день,
когда
я
могу
сказать,
что
все
любят,
все
и
каждый
любит
меня.
Everybody
loves
me
Меня
любят
все.
Оцените перевод
1
Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
2 Today I Love Everybody (Remastered)
3 From This Moment On (Remastered)
4 Baubles, Bangles and Beads (Remastered)
5 The Surrey With the Fringe On Top (Remastered)
6 Oh I've Got Plenty of Nothin' (Remastered)
7 Bess, You Is My Woman (Remastered)
8 Savannah (Finale Jaimaica) [Remastered]
9 I Have Dreamed (Remastered)
10 But Beautiful (Remastered)
11 Let's Put Out the Lights and Go to Sleep (Remastered)
12 I'll Be Around (Remastered)
13 Yankee Dollar (Remastered)
14 You Better Know It (Remastered)
15 Any Place I Hang My Hat Is Home (Remastered)
16 Ain't It the Truth (Remastered)
17 I'd Do Anything (Remastered)
18 At Long Last Love (Remastered)
19 Wouldn't It Be Loverly (Remastered)
20 My Man's Gone Now (Remastered)
21 It's Anybody's Spring - Remastered
22 Leave the Atom Alone (Remastered)
23 Savannah's Wedding (Remastered)
24 What Good Does It Do (Remastered)
25 Incompatibilty (Remastered)
26 I Don't Think I'll End It All Today (Remastered)
27 Summertime (Remastered)
28 Like Someone in Love (Remastered)
29 Pity the Sunset (Remastered)
30 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
31 It's Alright With Me (From "Can Can") [Remastered]
32 For Every Fish (Remastered)
33 I Wonder What Became of Me (Remastered)
34 Fun to Be Fooled (Remastered)
35 Baby, Won't You Please Come Home (Remastered)
36 Love Is the Thing (Remastered)
37 A Friend of Yours (Remastered)
38 Get Out of Town (Remastered)
39 Stormy Weather (Remastered)
40 Push the Button (Remastered)
41 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
42 Ridin' On the Moon (Remastered)
43 Just in Time (Remastered)
44 It Could Happen to You (Remastered)
45 Out of This World (Remastered)
46 Pretty to Walk With (Remastered)
47 Frankie and Johnny (Remastered)
48 Let Me Love You (Remastered)
49 Savannah (Remastered)
50 Love (Remastered)
51 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
52 Cocoanut Sweet (Remastered)
53 Ring the Bell (Remastered)
54 It's Love (From "Wonderful Town") [Remastered]
55 Just of Those Things (Remastered)
56 Take It Slow, Joe (Remastered)
57 Strawberry Woman, The Honey Man, Crab Man (Remastered)
58 Get Rid of Monday (Remastered)
59 You Do Something to Me (Remastered)
60 People Will Say We're in Love (Remastered)
61 There's a Boat That's Leavin' Soon for New York (Remastered)
62 Call Me Darling (Remastered)
63 Tomorrow Mountain (Remastered)
64 Sleigh Ride in July (Remastered)
65 Monkee in the Mango Tree (Remastered)
66 I Wants to Stay Here (Remastered)
67 Speak Low (Remastered)
68 My Heart Is a Hobo (Remastered)
69 Bess, Oh Where's My Bess (Remastered)
70 A Cock-Eyed Optimist (Remastered)
71 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
72 Napoleon (Remastered)
73 Mad About the Boy (Remastered)
74 Just My Luck (Remastered)
75 Honey in the Honeycomb (Remastered)
76 You're the One (Remastered)
77 It Aint Nescessarily So (Remastered)
78 Little Biscuit (Remastered)
2 Today I Love Everybody (Remastered)
3 From This Moment On (Remastered)
4 Baubles, Bangles and Beads (Remastered)
5 The Surrey With the Fringe On Top (Remastered)
6 Oh I've Got Plenty of Nothin' (Remastered)
7 Bess, You Is My Woman (Remastered)
8 Savannah (Finale Jaimaica) [Remastered]
9 I Have Dreamed (Remastered)
10 But Beautiful (Remastered)
11 Let's Put Out the Lights and Go to Sleep (Remastered)
12 I'll Be Around (Remastered)
13 Yankee Dollar (Remastered)
14 You Better Know It (Remastered)
15 Any Place I Hang My Hat Is Home (Remastered)
16 Ain't It the Truth (Remastered)
17 I'd Do Anything (Remastered)
18 At Long Last Love (Remastered)
19 Wouldn't It Be Loverly (Remastered)
20 My Man's Gone Now (Remastered)
21 It's Anybody's Spring - Remastered
22 Leave the Atom Alone (Remastered)
23 Savannah's Wedding (Remastered)
24 What Good Does It Do (Remastered)
25 Incompatibilty (Remastered)
26 I Don't Think I'll End It All Today (Remastered)
27 Summertime (Remastered)
28 Like Someone in Love (Remastered)
29 Pity the Sunset (Remastered)
30 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
31 It's Alright With Me (From "Can Can") [Remastered]
32 For Every Fish (Remastered)
33 I Wonder What Became of Me (Remastered)
34 Fun to Be Fooled (Remastered)
35 Baby, Won't You Please Come Home (Remastered)
36 Love Is the Thing (Remastered)
37 A Friend of Yours (Remastered)
38 Get Out of Town (Remastered)
39 Stormy Weather (Remastered)
40 Push the Button (Remastered)
41 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
42 Ridin' On the Moon (Remastered)
43 Just in Time (Remastered)
44 It Could Happen to You (Remastered)
45 Out of This World (Remastered)
46 Pretty to Walk With (Remastered)
47 Frankie and Johnny (Remastered)
48 Let Me Love You (Remastered)
49 Savannah (Remastered)
50 Love (Remastered)
51 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
52 Cocoanut Sweet (Remastered)
53 Ring the Bell (Remastered)
54 It's Love (From "Wonderful Town") [Remastered]
55 Just of Those Things (Remastered)
56 Take It Slow, Joe (Remastered)
57 Strawberry Woman, The Honey Man, Crab Man (Remastered)
58 Get Rid of Monday (Remastered)
59 You Do Something to Me (Remastered)
60 People Will Say We're in Love (Remastered)
61 There's a Boat That's Leavin' Soon for New York (Remastered)
62 Call Me Darling (Remastered)
63 Tomorrow Mountain (Remastered)
64 Sleigh Ride in July (Remastered)
65 Monkee in the Mango Tree (Remastered)
66 I Wants to Stay Here (Remastered)
67 Speak Low (Remastered)
68 My Heart Is a Hobo (Remastered)
69 Bess, Oh Where's My Bess (Remastered)
70 A Cock-Eyed Optimist (Remastered)
71 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
72 Napoleon (Remastered)
73 Mad About the Boy (Remastered)
74 Just My Luck (Remastered)
75 Honey in the Honeycomb (Remastered)
76 You're the One (Remastered)
77 It Aint Nescessarily So (Remastered)
78 Little Biscuit (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.