Текст и перевод песни Lena Katina - Caminando en el Sol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Caminando en el Sol
Marcher au soleil
Con
corazón
en
manos
vanas.
Avec
le
cœur
dans
les
mains
vides.
No
hay
salida.
Pas
de
sortie.
Con
pensamientos
estoy
perdida.
Avec
mes
pensées,
je
suis
perdue.
Vueltas
alrededor.
Je
tourne
en
rond.
Ayer
estaba
con
dolor,
muerta
y
sin
fe.
Hier,
j'étais
en
douleur,
morte
et
sans
foi.
Con
mi
alma
en
el
suelo
de
dios.
Avec
mon
âme
sur
le
sol
divin.
Sufriendo,
corriendo.
Souffrant,
courant,
De
este
lugar.
Hors
de
cet
endroit.
Saliendo
con
amor.
Sortant
avec
amour.
Hoy
estoy
caminando
en
el
sol.
Aujourd'hui,
je
marche
au
soleil.
Escapándome,
Escapándome.
Je
m'échappe,
je
m'échappe.
Huyendo
de
lo
que
me
paso.
Fuyant
ce
qui
m'est
arrivé.
Escapándome,
Escapándome.
Je
m'échappe,
je
m'échappe.
Ayer
ya
paso,
hoy
día
podrá
caer.
Hier
est
passé,
aujourd'hui
peut
arriver.
Pero
estoy
caminando...
Mais
je
marche...
Caminando
en
el
sol.
Je
marche
au
soleil.
Yo
no
voy
a
renunciar.
Je
ne
vais
pas
abandonner.
No
dejo
de
luchar.
Je
continue
de
lutter.
Mis
dudas
se
acabaron.
Mes
doutes
sont
terminés.
Ya
veo
la
luz.
Je
vois
la
lumière.
Cada
paso,
cada
aliento.
Chaque
pas,
chaque
souffle
Me
hace
pensar.
Me
fait
penser.
Al
fin
rompí
mi
dolor.
J'ai
enfin
brisé
ma
douleur.
Nadie
me
controla.
Personne
ne
me
contrôle.
No
jodas
más.
Ne
me
fais
plus
chier.
Saliendo
con
amor.
Sortant
avec
amour.
Hoy
estoy
caminando
en
el
sol.
Aujourd'hui,
je
marche
au
soleil.
Escapándome,
Escapándome.
Je
m'échappe,
je
m'échappe.
Huyendo
de
lo
que
me
paso.
Fuyant
ce
qui
m'est
arrivé.
Escapándome,
Escapándome.
Je
m'échappe,
je
m'échappe.
Ayer
ya
paso,
hoy
día
podrá
caer.
Hier
est
passé,
aujourd'hui
peut
arriver.
Pero
estoy
caminando...
Mais
je
marche...
Caminando
en
el
sol.
Je
marche
au
soleil.
Ayer
ya
paso.
Hier
est
passé.
Voy
caminando
(Caminando
en
el
sol)
Je
marche
(Je
marche
au
soleil)
Nada
me
podrá
detener.
Rien
ne
pourra
m'arrêter.
Voy
caminando
(Caminando
en
el
sol)
Je
marche
(Je
marche
au
soleil)
Ayer
ya
paso.
Hier
est
passé.
Voy
caminando
(Caminando
en
el
sol)
Je
marche
(Je
marche
au
soleil)
Nada
me
podrá
detener.
Rien
ne
pourra
m'arrêter.
Parada
en
la
luz.
Arrêtée
dans
la
lumière.
Siento
mi
realidad.
Je
ressens
ma
réalité.
Parada
en
la
luz.
Arrêtée
dans
la
lumière.
Me
siento,
siento,
Me
siento.
Je
me
sens,
je
me
sens,
je
me
sens.
Hoy
estoy
caminando
en
el
sol.
Aujourd'hui,
je
marche
au
soleil.
Escapándome,
Escapándome.
Je
m'échappe,
je
m'échappe.
Huyendo
de
lo
que
me
paso.
Fuyant
ce
qui
m'est
arrivé.
Escapándome,
Escapándome.
Je
m'échappe,
je
m'échappe.
Ayer
ya
paso,
hoy
día
podrá
caer.
Hier
est
passé,
aujourd'hui
peut
arriver.
Pero
estoy
caminando...
Mais
je
marche...
Caminando
en
el
sol.
Je
marche
au
soleil.
Ayer
ya
paso.
Hier
est
passé.
Voy
caminando
(Caminando
en
el
sol)
Je
marche
(Je
marche
au
soleil)
Nada
me
podrá
detener.
Rien
ne
pourra
m'arrêter.
Voy
caminando
(Caminando
en
el
sol)
Je
marche
(Je
marche
au
soleil)
Ayer
ya
paso.
Hier
est
passé.
Voy
caminando
(Caminando
en
el
sol)
Je
marche
(Je
marche
au
soleil)
Nada
me
podrá
detener.
Rien
ne
pourra
m'arrêter.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: lena katina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.