Текст и перевод песни Lena Katina - Cry Baby

Cry Baby

Cry baby cry
On my mind
Our paper airplane can′t fly
Cry baby cry
So love is blind
Our paper airplane can't fly
Там где нас могли бы отыскать
По следам на песке
Но нам с тобой летать
Небо Праги делить на два
Но как же мало я тебя знала
И как себе врала
Cry baby cry
On my mind
Our paper airplane can′t fly
Cry baby cry
So love is blind
Our paper airplane can't fly
Мишени ночного сити
Теряются на руфтопах
А нас всё ещё манит солнечный Питер
Сапсаном и автостопом
Cry baby cry
On my mind
Our paper airplane can't fly
Cry baby cry
So love is blind
Our paper airplane can′t fly
Cry baby cry
On my mind
Our paper airplane can′t fly
Cry baby cry
So love is blind
Our paper airplane can't fly

Petite pleureuse

Petite pleureuse, pleure
Dans mon esprit
Notre avion en papier ne peut pas voler
Petite pleureuse, pleure
Alors l'amour est aveugle
Notre avion en papier ne peut pas voler
Là où nous pourrions être retrouvés
Sur les traces dans le sable
Mais nous devons voler ensemble
Diviser le ciel de Prague en deux
Mais comme je te connaissais si peu
Et comment je me suis menti
Petite pleureuse, pleure
Dans mon esprit
Notre avion en papier ne peut pas voler
Petite pleureuse, pleure
Alors l'amour est aveugle
Notre avion en papier ne peut pas voler
Les cibles de la ville nocturne
Se perdent sur les toits
Et nous sommes toujours attirés par le soleil de Saint-Pétersbourg
En Sapsan et en auto-stop
Petite pleureuse, pleure
Dans mon esprit
Notre avion en papier ne peut pas voler
Petite pleureuse, pleure
Alors l'amour est aveugle
Notre avion en papier ne peut pas voler
Petite pleureuse, pleure
Dans mon esprit
Notre avion en papier ne peut pas voler
Petite pleureuse, pleure
Alors l'amour est aveugle
Notre avion en papier ne peut pas voler