Lena Mahrt - Unendlich - перевод текста песни на английский

Unendlich - Lena Mahrtперевод на английский




Unendlich
Endless
Hey Tagebuch,
Hey diary,
Ich bin so verwirrt
I'm so confused
Was soll ich bloß tun
What should I do
Hilf mir
Help me
Ich bin allein
I'm alone
Und mir fallen alte Dinge ein
And old things come to my mind
Von früher und von dir und mir
From the past and about you and me
Als alles noch in Ordnung war
When everything was fine
Du bist ein wahrer Prinz
You're a true prince
Vor dir hat mich noch nie einer geküsst
No one has ever kissed me before you
Warum kam plötzlich alles so
Why did everything suddenly become
So anders als zuvor... oh baby
So different than before... oh baby
Wir hatten doch alles
We had everything
Warum lies ich dich einfach wieder gehen
Why did I just let you go
Du solltest wissen was du für mich bist
You should know what you are to me
Durch dich war ich so wie ne' Königin
Through you I was like a queen
Und du warst einfach immer für mich da
And you were always there for me
Deshalb ist diese Liebe unendlich oh, oh, oh
That's why this love is endless oh, oh, oh
Ich will nur, dass du weisst
I just want you to know
In meinen träumen sind wir immer noch vereint
In my dreams we are still united
Doch ich weiß auch das ist nicht genug
But I also know that's not enough
Verdienst viel mehr als mich, so weh's auch tut
You deserve much more than me, as painful as it is
Das erste mal
The first time
Als ich dich sah war mir sofort klar
When I saw you, I knew right away
Das es was besonderes ist
That it's something special
Liebe auf den ersten blick
Love at first sight
Ich brauche dich
I need you
Schau tief in meine Augen, halt mich fest
Look deep into my eyes, hold me tight
Und bring mich dann weg von hier
And then take me away from here
Vergessen wir was vorher war
Let's forget what was before
Wir hatten doch alles
We had everything
Warum lies ich dich einfach wieder gehen
Why did I just let you go
Du solltest wissen was du für mich bist
You should know what you are to me
Durch dich war ich so wie ne' Königin
Through you I was like a queen
Und du warst einfach immer für mich da
And you were always there for me
Deshalb ist diese Liebe unendlich oh, oh, oh
That's why this love is endless oh, oh, oh
Ich will nur, dass du weisst
I just want you to know
In meinen träumen sind wir immer noch vereint
In my dreams we are still united
Doch ich weiß auch das ist nicht genug
But I also know that's not enough
Verdienst viel mehr als mich, so weh's auch tut
You deserve much more than me, as painful as it is
Sie ist so, ist so anders als ich
She's so, she's so different from me
(Uh, sie ist anders als ich)
(Uh, she's different from me)
Ich hoffe, ich hoffe du bist glücklich
I hope, I hope you're happy
Und doch vermiss' ich dich
And yet I miss you
Sie ist so viel besser Baby
She's so much better baby
Sie ist so viel besser Baby
She's so much better baby
So viel besser als ich
So much better than me
Das du's weißt
That you know
In meinen träumen sind wir immer noch vereint
In my dreams we are still united
Doch ich weiß auch das ist nicht genug
But I also know that's not enough
Verdienst viel mehr als mich, so weh's auch tut
You deserve much more than me, as painful as it is
Besser besser besser als ich
Better better better than me
Ich will nur, dass du weisst
I just want you to know
In meinen träumen sind wir immer noch vereint
In my dreams we are still united
Doch ich weiß auch das ist nicht genug
But I also know that's not enough
Verdienst viel mehr als mich, so weh's auch tut
You deserve much more than me, as painful as it is
Ich will nur, dass du weisst
I just want you to know
In meinen träumen sind wir immer noch vereint
In my dreams we are still united
Doch ich weiß auch das ist nicht genug
But I also know that's not enough
Verdienst viel mehr als mich, so weh's auch tut
You deserve much more than me, as painful as it is
Besser als ich
Better than me





Авторы: Maurizio D'aniello, Elisa Rosselli, Antonio Berardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.