Lena Nelson - Fireworks - перевод текста песни на французский

Now I got you thinking

Maintenant, je te fais réfléchir

Got you hypnotize with my loving

Je t'hypnotise avec mon amour

I got so much love I can't

J'ai tellement d'amour que je ne peux pas

(I got so much love I can't hide it)

(J'ai tellement d'amour que je ne peux pas le cacher)

Can't hold back from your love

Je ne peux pas me retenir de ton amour

I wanna to wrap you up in this love

Je veux t'envelopper dans cet amour

I wanna show you a good time

Je veux te faire passer un bon moment

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode

Laisse les feux d'artifice exploser

(Right)

(Droit)

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Sunlight, I don't fit right

Lumière du soleil, je ne correspond pas

You betta get down, with the get down

Tu ferais mieux de descendre, avec le get down

You betta call me up I'm in town

Tu ferais mieux de m'appeler, je suis en ville

Cant deny the love we just found

Je ne peux pas nier l'amour que nous venons de trouver

Let the whole world here find out

Laisse le monde entier le découvrir

(Can't hold back from your love)

(Je ne peux pas me retenir de ton amour)

I wanna wrap you up in this love

Je veux t'envelopper dans cet amour

I want to show you a good time

Je veux te faire passer un bon moment

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Let the fireworks explode

Laisse les feux d'artifice exploser

(Right)

(Droit)

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Sunlight, I don't fit right

Lumière du soleil, je ne correspond pas

This is how society is and this is how I am

C'est comme ça que la société est et c'est comme ça que je suis

There is a difference between people and me

Il y a une différence entre les gens et moi

Still people judge on who I'm suppose to love

Les gens jugent toujours sur qui je suis censé aimer

And I just don't give a fuck, I don't understand

Et je m'en fiche, je ne comprends pas

They tried to hold me down

Ils ont essayé de me retenir

Hold me down

Me retenir

They tried to hold me down

Ils ont essayé de me retenir

Hold me down

Me retenir

Love again

Aimer à nouveau

Love again

Aimer à nouveau

Love again

Aimer à nouveau

Aye

You betta get down, with the get down

Tu ferais mieux de descendre, avec le get down

You betta call me up I'm in town

Tu ferais mieux de m'appeler, je suis en ville

Cant deny the love we just found

Je ne peux pas nier l'amour que nous venons de trouver

Let the whole world here find out

Laisse le monde entier le découvrir

Aye

(I Cant Hold Back From Your Love)

(Je ne peux pas me retenir de ton amour)

I wanna wrap you up in this love

Je veux t'envelopper dans cet amour

I want to show you a good time

Je veux te faire passer un bon moment

Let the fireworks explode baby

Laisse les feux d'artifice exploser bébé

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Now that you see my mind in the sunlight

Maintenant que tu vois mon esprit dans la lumière du soleil

I dont fit right with this so called life

Je ne corresponds pas à cette soi-disant vie

Sunlight, I don't fit right

Lumière du soleil, je ne correspond pas

Lena Nelson - Fireworks

Текст и перевод песни Lena Nelson - Fireworks

Альбом