Lena Park - Plastic Flower - перевод текста песни на русский

Plastic Flower - Lena Parkперевод на русский




Plastic Flower
Пластиковый цветок
Gamanhi anjaman issodo i shimjangun nomu tolligo
Даже когда я пытаюсь казаться безразличной, мое сердце разрывается на части,
Monghani anjaso wenjongil giphun hansumman neshwigo
Я стараюсь выглядеть равнодушной, скрывая свои истинные чувства,
Juwie saramdul jagi il anirago nomu shwibge marhago
Я пытаюсь говорить беззаботно, словно меня не волнуют чужие дела,
Gunyang shidodo anhebogo pogihanya nollyodene
Я просто пытаюсь улыбаться, скрывая свою боль.
Na jashindo jongmal mollasso iron il nege senggil goshiragon
Наверное, я кажусь тебе глупой, раз не осознаю этого,
Meilmeil jamul solchigo babochorom gongsangman hani
С каждым днем я все больше походила на куклу, красивую только внешне,
Naranun saram non nugunjijocha morulgoya gwanshimdo obgeji
Ты даже не замечаешь, как мне больно, и не обращаешь на меня внимания,
Iron senggag joron senggag soge haruga tojinagago ine
И так день за днем проходит в этих бесполезных мыслях.
Darun yoja ijin anhulka sangsangman hedo do chorahejigo
Я представляю, что на твоем месте другая,
Guredo nan mal mothalgoya nal joha hal il obsultheni
Но я не могу тебе ничего сказать, ведь ты можешь разлюбить меня.
Dagagadaga na gojol danghamyon gu sangchoga nomuna musowo
Всякий раз, когда я думаю о расставании, мне становится так больно, словно я умираю,
Iron gogjong joron gogjong soge sewolman to hullogago ine
И так проходят месяцы в этих мучительных раздумьях.
Onjenga gwayon mannal su issulka senggaghamyon dabdabhejyo gago
Сможем ли мы когда-нибудь быть вместе? Эта мысль сводит меня с ума,
Gijog gathun uyonman senggigil barago barago to barago
Я продолжаю надеяться на призрачное счастье.
Dagagadaga na gojol danghamyon gu sangchoga nomuna musowo
Всякий раз, когда я думаю о расставании, мне становится так больно, словно я умираю,
Iron gogjong joron gogjong soge sewolman to hullogago ine
И так проходят месяцы в этих мучительных раздумьях.
Onjenga gwayon mannal su issulka senggaghamyon dabdabhejyo gago
Сможем ли мы когда-нибудь быть вместе? Эта мысль сводит меня с ума,
Gijog gathun uyonman senggigil barago barago to barago
Я продолжаю надеяться на призрачное счастье.





Авторы: Seok Weon Jeong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.