Текст и перевод песни Lena Park - 그대 떠난 뒤

그대 떠난 뒤

온종일 비가 온 날은 하얀 얼굴로 그대를 만나리
오랜 허무 모두 비우고 그대를 내 맘에 담으리
언젠가 그대와 나는 비를 맞으며 이 길을 걸었지
우리 서로 의지하면서 한없이 이 길을 걸었지

나 이제 외로움을 알아요. 그대 나를 떠난 뒤
스쳐가는 지난 일들은 비처럼 내 맘을 적시네
나 지울 수 없는 지난 추억을 이제 와 생각해 보네
비를 맞으며 걷던 이 길을 나 홀로 걸어가 보네
그대 떠난 뒤

언젠가 그대와 나는 비를 맞으며 이 길을 걸었지
우리 서로 의지하면서 한없이 이 길을 걸었지

나 이제 외로움을 알아요. 그대 나를 떠난 뒤
스쳐가는 지난 일들은 비처럼 내맘을 적시네
나 지울 수 없는 지난 추억을 이제 와 생각해 보네
비를 맞으며 걷던 이 길을 나 홀로 걸어가 보네
그대 떠난 뒤

После твоего ухода

В дождливый день я встречу тебя с бледным лицом,
Всю долгую пустоту отбросив, заполню тобой свое сердце.
Когда-то мы с тобой шли под дождем по этой дороге,
Поддерживая друг друга, шли мы бесконечно по этой дороге.

Теперь я знаю, что такое одиночество, после твоего ухода.
Промелькнувшие прошлые события, словно дождь, пропитывают мое сердце.
Я вспоминаю незабываемые прошлые воспоминания.
По этой дороге, где мы шли под дождем, я иду одна.
После твоего ухода.

Когда-то мы с тобой шли под дождем по этой дороге,
Поддерживая друг друга, шли мы бесконечно по этой дороге.

Теперь я знаю, что такое одиночество, после твоего ухода.
Промелькнувшие прошлые события, словно дождь, пропитывают мое сердце.
Я вспоминаю незабываемые прошлые воспоминания.
По этой дороге, где мы шли под дождем, я иду одна.
После твоего ухода.