Текст и перевод песни Lena Park - 아름다워

아름다워

아름다워 오 그대가 아름다워. 아름다워 그대 모습이 아름다워
복잡한 도시를 나와 이름 모를 해변으로 우리와 함께 차를 달리네
아름다워 오 그대가 아름다워. 아름다워 그대 모습이 아름다워
우리와 함께 달리는 뜨거운 태양, 그대의 모습은 하늘의 천사
시원한 바닷바람 마시며 우리는 해변을 걸어가네
어디선가 들려오는 소라들의 조용한 밀어
아름다워 오 그대가 아름다워. 아름다워 그대 모습이 아름다워
달콤한 아이스크림 같은 그대의 입술 처음 느껴본 황홀한 순간

흥겨운 콧노래 부르며 우리는 산길을 걸어가네
어디선가 들려오는 연인들의 조용한 밀어
아름다워 오 그대가 아름다워. 아름다워 그대 모습이 아름다워
아름다워 아름다워. 아름다워 아름다워
아름다워 (오 그대가 아름다워). 아름다워 (그대 모습이 아름다워)
아름다워 오 그대가 아름다워. 아름다워 그대 모습이 아름다워

Oh that was a moment, Oh that make me feel so good
I say give it to me one more time
흥겨운 콧노래 부르며 우리는 산길을 걸어가네
어디선가 들려오는 연인들의 조용한 밀어
아름다워 오 그대가 아름다워. 아름다워 그대 모습이 아름다워
아름다워 아름다워. 아름다워 아름다워
아름다워 (오 그대가 아름다워). 아름다워 (그대 모습이 아름다워)
아름다워 오 그대가 아름다워. 아름다워 그대 모습이 아름다워

Tu es belle

Tu es belle, oh tu es belle. Tu es belle, ton visage est beau
Nous quittons la ville animée pour une plage inconnue, et nous conduisons ensemble
Tu es belle, oh tu es belle. Tu es belle, ton visage est beau
Le soleil brûlant qui nous accompagne, ton visage est celui d'un ange céleste
Nous marchons sur le rivage en respirant la brise marine rafraîchissante
Un murmure discret de coquillages se fait entendre quelque part
Tu es belle, oh tu es belle. Tu es belle, ton visage est beau
Tes lèvres, comme une glace délicieuse, la première fois que j'ai ressenti une telle extase

Nous marchons sur la route de montagne en chantant gaiement du nez
Un murmure discret de couples amoureux se fait entendre quelque part
Tu es belle, oh tu es belle. Tu es belle, ton visage est beau
Tu es belle, tu es belle. Tu es belle, tu es belle
Tu es belle (oh tu es belle). Tu es belle (ton visage est beau)
Tu es belle, oh tu es belle. Tu es belle, ton visage est beau

Oh, c'était un moment, oh, ça me fait tellement du bien
Je te dis, donne-moi encore une fois
Nous marchons sur la route de montagne en chantant gaiement du nez
Un murmure discret de couples amoureux se fait entendre quelque part
Tu es belle, oh tu es belle. Tu es belle, ton visage est beau
Tu es belle, tu es belle. Tu es belle, tu es belle
Tu es belle (oh tu es belle). Tu es belle (ton visage est beau)
Tu es belle, oh tu es belle. Tu es belle, ton visage est beau