Текст и перевод песни Lena - Bee

Bee

'Cause I'm free as a bee flying over the trees
And all the summertime boys (summertime boys) are all looking at me
And the world keeps a-buzzin' to the sound of my heart
Going mmm-mmm-mmm, and this is only the start, a-uh-uh
A-woo, a-la-da

A-Did you ever want something so bad?
You could feel it to the end of your fingertips
Reaching out for something to grab
Then someone smacks your hand
And it becomes so hard to see
The end of the line

But I'm free as a bee flying over the trees
And all the summertime boys are all looking at me
And the world keeps a-buzzin' to the sound of my heart
Going mmm-mmm-mmm, and this is only the start, uh-uh
Uh-uh, ah-uh-uh, ow

I feel like a little kid again
No worries for me to understand
Fall in love each night and then
Waking up with a feeling that I can't describe
I love this life, it just gets better

But I'm free as a bee flying over the trees
And all the summertime boys are all looking at me
But the world keeps a-buzzin' to the sound of my heart
And going mmm-mmm-mmm, and this is only the start, uh-uh
Uh-ow, uh-uh-ow

Free as a bee flying over the trees
And all the summertime boys are all looking at me
And my world keeps a-buzzin' to the sound of my heart
Going mmm-mmm-mmm, and this is only the start

'Cause I'm free as a bee flying over the trees
And all the summertime boys are all looking at me
And the world keeps a-buzzin' to the sound of my heart
Going mmm-mmm-mmm, and this is only the start, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-ow

'Cause I'm free as a bee flying over the trees
And all the summertime boys are all looking at me
And my world keeps a-buzzin' to the sound of my heart
Going mmm-mmm-mmm, and this is only the start, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-ow

Abeille

Parce que je suis libre comme une abeille qui vole au-dessus des arbres
Et tous les garçons de l'été (garçons de l'été) me regardent
Et le monde continue de bourdonner au son de mon cœur
Faisant mmm-mmm-mmm, et ce n'est que le début, a-uh-uh
A-woo, a-la-da

A-As-tu déjà tant désiré quelque chose ?
Tu pouvais le sentir jusqu'au bout de tes doigts
Tendant la main pour saisir quelque chose
Puis quelqu'un te gifle la main
Et cela devient si difficile de voir
La fin de la ligne

Mais je suis libre comme une abeille qui vole au-dessus des arbres
Et tous les garçons de l'été me regardent
Et le monde continue de bourdonner au son de mon cœur
Faisant mmm-mmm-mmm, et ce n'est que le début, uh-uh
Uh-uh, ah-uh-uh, ow

Je me sens comme un petit enfant à nouveau
Pas de soucis à comprendre pour moi
Tomber amoureux chaque nuit et puis
Se réveiller avec un sentiment que je ne peux pas décrire
J'aime cette vie, elle ne fait que s'améliorer

Mais je suis libre comme une abeille qui vole au-dessus des arbres
Et tous les garçons de l'été me regardent
Mais le monde continue de bourdonner au son de mon cœur
Et faisant mmm-mmm-mmm, et ce n'est que le début, uh-uh
Uh-ow, uh-uh-ow

Libre comme une abeille qui vole au-dessus des arbres
Et tous les garçons de l'été me regardent
Et mon monde continue de bourdonner au son de mon cœur
Faisant mmm-mmm-mmm, et ce n'est que le début

Parce que je suis libre comme une abeille qui vole au-dessus des arbres
Et tous les garçons de l'été me regardent
Et le monde continue de bourdonner au son de mon cœur
Faisant mmm-mmm-mmm, et ce n'est que le début, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-ow

Parce que je suis libre comme une abeille qui vole au-dessus des arbres
Et tous les garçons de l'été me regardent
Et mon monde continue de bourdonner au son de mon cœur
Faisant mmm-mmm-mmm, et ce n'est que le début, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-ow