Текст и перевод песни Lena - I'm Black

I'm Black

You're in my head
'cause I heard that you said
I thought that you're dead and I believed that
Now I'm red and you're red, too.

This house is so packed
And there's so many facts
I want you take 'em back
But not like that
You're black, and I'm black, too.

Oh, I won't be sorry
Please get on me, buddy
No, I won't be sorry
Let's have fun.
Oh, I won't be sorry
Please, get on me, buddy
So unnecessary, let's have some fun.

You're really cute, but not when you shoot
Hier ist wirklich viel Blut, can't understand you
You're blue and I'm blue, too.

Turn the lights off, but that isn't enough
The door is unlocked, just stop.
You're hot, and I'm hot, too, you know this.

Oh, I won't be sorry
Please get on me, buddy
So uneccesary
Let's have fun.
Oh, I won't be sorry
Please, get on me, buddy
So unnecessary, let's have some fun.

Oh, I won't be sorry
Please get on me, buddy
No, I won't be sorry
Let's have fun.
Oh, I won't be, no, I can't be
Please, get on me, on me, baby.
Oh, I won't be sorry
Please, get on me, buddy
So unnecessary, let's have some fun.
Oh, I won't be sorry
Please, get on me, buddy
So unnecessary, let's have some fun.

Я черная

Ты в моей голове,
Потому что я слышала, ты сказал,
Я думала, ты умер, и я поверила в это.
Теперь я красная, и ты тоже красный.

Этот дом так переполнен,
И здесь так много фактов,
Я хочу, чтобы ты забрал их обратно,
Но не таким образом.
Ты черный, и я тоже черная.

О, я не буду сожалеть,
Пожалуйста, займись мной, дружок,
Нет, я не буду сожалеть,
Давай повеселимся.
О, я не буду сожалеть,
Пожалуйста, займись мной, дружок,
Так необязательно, давай повеселимся.

Ты действительно милый, но не когда стреляешь.
Здесь действительно много крови, не могу тебя понять.
Ты синий, и я тоже синяя.

Выключи свет, но этого недостаточно.
Дверь не заперта, просто остановись.
Ты горячий, и я тоже горячая, ты знаешь это.

О, я не буду сожалеть,
Пожалуйста, займись мной, дружок,
Так необязательно,
Давай повеселимся.
О, я не буду сожалеть,
Пожалуйста, займись мной, дружок,
Так необязательно, давай повеселимся.

О, я не буду сожалеть,
Пожалуйста, займись мной, дружок,
Нет, я не буду сожалеть,
Давай повеселимся.
О, я не буду, нет, я не могу быть,
Пожалуйста, займись мной, займись мной, малыш.
О, я не буду сожалеть,
Пожалуйста, займись мной, дружок,
Так необязательно, давай повеселимся.
О, я не буду сожалеть,
Пожалуйста, займись мной, дружок,
Так необязательно, давай повеселимся.