Текст и перевод песни Lena - Que Seria de Mi

Que Seria de Mi

Vagas por mi cuerpo y me sumerjo en la ansiedad de tu
Sonrisa
Busco entre las cosas más preciadas
Y aparece tu caricia

Miro de repente al horizonte iluminado y me pregunto
Si mañana en este cuarto volveremos a fundir
Tanta locura

Qué sería de mí
Si me faltaras
Qué sería de mí si no encontrara
Otro querer
Qué despierte los deseos de sentirme abandonada en el placer

Qué sería de mí, si no estuvieras
Qué sería de mí, si se agotara
Esta pasión
Qué sacude con la fuerza de mil mares
Irritados por el sol
Qué sería de mí, ay, de mí

Hey, yeh

Vuelves intranquilo y solitario, como sueles ser
A veces
Vuelves la esperanza de tenerte entre mis brazos
Para siempre

Miro nuevamente al horizonte iluminado, y me pregunto
Si mañana volverás
Si es que decides no olvidar
Esta aventura

Qué sería de mí
Si me faltaras
Qué sería de mí, si no encontrara
Otro querer
Que despierte los deseos de sentirme abandonada en el placer

(Qué sería de mí)
(Si no estuvieras)
(Que sería de mi si se agotara)
(Esta pasión), que sacude con la fuerza de mil mares
Irritados por el sol
Que sería de mí (si me faltaras)
(Qué sería de mí si no encontrara)
Otro querer
Abandonada
¿Qué más seré? (si no estuvieras)
(Qué sería de mí, si se agotara)
(Esta pasión), si se agotara
Qué sería de mí, (si me faltaras)
(Qué sería de mí, si no encontrara)
(Otro querer), otro querer
(Abandonada)
(Qué sería de mí, si no estuvieras), si no estuvieras tú
¿Dónde estuviera yo?
Ay, qué sería de mí (si me faltaras)
Ay, de mí (qué sería de mí si no encontrara)
Oh, no-no, no, no
Dejando sacudir con fuerza la vida
Este amor por ti

Что было бы со мной

Ты блуждаешь по моему телу, и я погружаюсь в беспокойство твоего
Улыбка
Ищу среди самых дорогих вещей
И появляется твоя ласка

Я внезапно смотрю на освещенный горизонт и спрашиваю себя
Если завтра в этой комнате мы снова сожжем
Так много безумия

Что было бы со мной
Если бы тебя не было
Что было бы со мной, если бы я не нашел
Другая любовь
Которая пробуждает желание чувствовать себя покинутой в наслаждении

Что было бы со мной, если бы тебя не было
Что было бы со мной, если бы она иссякла
Эта страсть
Которая сотрясается с силой тысячи морей
Раздраженный солнцем
Что было бы со мной, о, со мной

Эй, да

Ты возвращаешься беспокойным и одиноким, как обычно
Иногда
Ты возвращаешься, надеясь держать тебя в своих объятиях
Навсегда

Я снова смотрю на освещенный горизонт и задаюсь вопросом
Если завтра ты вернешься
Если ты решишь не забывать
Это приключение

Что было бы со мной
Если бы тебя не было
Что было бы со мной, если бы я не нашел
Другая любовь
Которая пробуждает желание чувствовать себя покинутой в наслаждении

(Что было бы со мной)
(Если бы тебя не было)
(Что было бы со мной, если бы она иссякла)
(Эта страсть), которая сотрясается с силой тысячи морей
Раздраженный солнцем
Что было бы со мной (если бы тебя не было)
(Что было бы со мной, если бы я не нашел)
Другая любовь
Покинутая
Кем бы я была еще? (если бы тебя не было)
(Что было бы со мной, если бы она иссякла)
(Эта страсть), если бы она иссякла
Что было бы со мной, (если бы тебя не было)
(Что было бы со мной, если бы я не нашел)
(Другая любовь), другая любовь
(Покинутая)
(Что было бы со мной, если бы тебя не было), если бы не было тебя
Где бы я была?
О, что было бы со мной (если бы тебя не было)
О, со мной (что было бы со мной, если бы я не нашел)
О, нет-нет, нет, нет
Позволяя сотрясать жизнь силой
Эта любовь к тебе