Lena - Ven Y - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lena - Ven Y




Ven Y
Приходи и...
Sí, desgarras todo mi existir
Да, ты разрываешь всё мое существование,
Pero alimentas la ilusión
Но ты питаешь иллюзию,
Y no puedo evitar la tentación.
И я не могу избежать искушения.
Sí, tu eres fuego en espiral,
Да, ты - это огонь в спирале,
Yo, una tormenta de emoción
Я - это буря эмоций,
Ya casi que no puedo respirar.
Я едва могу дышать.
Que no ves que hasta el viento
Разве ты не видишь, что даже ветер
Enloqueció y la calma no quiere
Сошел с ума и спокойствие не хочет
Aparecer.
Появляться.
Ven y besame hasta que quieras hoy
Приходи и поцелуй меня, пока ты хочешь сегодня,
Ven y rompe todas las penas hoy
Приходи и разрушь все горести сегодня,
Que hasta el alma has hecho temblar sin
Ты даже заставил душу трепетать без
Compasión.
Жалости.
Ven y encierrame en tus vacios hoy
Приходи и заточи меня в твоих пустотах сегодня,
Deja al corazón sin latidos hoy
Оставь сердце без ударов сегодня,
Que serán tus pupilas mi único temor.
Твои зрачки будут моим единственным страхом.
Sí, hasta la diva enmudeció
Да, даже дива замолчала,
Al ver tu sombra en el jardín
Увидев твою тень в саду,
Y no quiero encontrarle explicación.
И я не хочу искать объяснения.
Sí, sigue lloviendo en mi balcón
Да, продолжает идти дождь на моем балконе,
Un torbellino apareció
Появился вихрь,
No existen predicciones para el fin.
Нет прогнозов для конца.
Que no ves...
Разве ты не видишь...
Ven y bésame...
Приходи и поцелуй меня...
Huele a ti,
Пахнет тобой,
Mi cuerpo huele a ti
Мое тело пахнет тобой
Mientras mas lo pienso
Чем больше я думаю,
Me asalta el deseo
Меня охватывает желание
De rozarte la piel con mi seno
Коснуться твоей кожи моей грудью
Y causarte las ganas de nuevo
И вызвать в тебе желание снова,
Perdiendo el control.
Теряя контроль.
Ven y besame...
Приходи и поцелуй меня...
Y si ves una lágrima caer
И если видишь, как слеза скатывается,
No adivines que pueda ser
Не догадывайся, что это может быть,
Tan solo piensa que no alcanza...
Просто подумай, что этого не достаточно...
No, no,
Нет, нет,
Este momento.
Этого момента.





Авторы: LENA PEREZ GARCIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.