Borrowed Time - Lenae перевод на французский

Borrowed Time

Tell me from your eyes
Tell me what you see
The very first time you met me
Did you feel a spark
Or have a fantasy
Was it about me
When you hear me speak

Did you feel our souls meet
Give me a kiss
Cuz you wanted to feel
A sensual bliss
I felt it too
From the moment we met
I couldn't resist you you

It was our first time
Now my heart is on the line
Now I'm on
Borrowed time
Borrowed time
Borrowed time
Borrowed time

Take my restless soul
Into your arms
Cause that's where I
Oh I belong
Hold me tight
So I can feel peace
And close my eyes
Till the sun sees me

Till the sun
The sun sees me
Sees me
Sees me
The sun
Till the sun
Sees me
Sees me Sees me Sees me
Till the sun
Sees me
Sees me Sees me Sees me
Sees me Sees me

It was our first time
Now my heart is on the line
Now I on
Borrowed time
Borrowed time
Borrowed time
Borrowed time
Borrowed time
Borrowed time

Temps Emprunté

Dis-moi, dans tes yeux,
Dis-moi ce que tu vois,
La toute première fois que tu m'as rencontrée,
As-tu ressenti une étincelle
Ou eu une fantaisie
Était-ce à mon sujet
Quand tu m'entends parler

As-tu senti nos âmes se rencontrer ?
Embrasse-moi
Car tu voulais ressentir
Une douce béatitude
Je l'ai ressenti aussi
Dès l'instant où nous nous sommes rencontrés
Je n'ai pas pu te résister

C'était notre première fois
Maintenant mon cœur est en jeu
Maintenant je suis en
Temps emprunté
Temps emprunté
Temps emprunté
Temps emprunté

Prends mon âme agitée
Dans tes bras
Car c'est là que j'
Oh j'appartiens
Serre-moi fort
Pour que je puisse sentir la paix
Et fermer les yeux
Jusqu'à ce que le soleil me voie

Jusqu'à ce que le soleil
Le soleil me voie
Me voie
Me voie
Le soleil
Jusqu'à ce que le soleil
Me voie
Me voie Me voie Me voie
Jusqu'à ce que le soleil
Me voie
Me voie Me voie Me voie
Me voie Me voie

C'était notre première fois
Maintenant mon cœur est en jeu
Maintenant je suis en
Temps emprunté
Temps emprunté
Temps emprunté
Temps emprunté
Temps emprunté
Temps emprunté